495. В. П. БОТКИНУ и А. В. ДРУЖИНИНУ
28 мая (9 июня) 1856. Спасское
С. Спасское.
28-го мая 1856.
О мои кунцовские друзья1,
Вы писали мне виршами, виршами отвечу и я2 --
Ваше письмо поразило меня в самый центр сердца
И произвело в нем боль язвительнее перца.
Тем она жесточе, что я все-таки поехать не могу...
Но в июле я буду непременно - в этом я не солгу.
Получил я вчера приятное известье,
Адрессованное в мое поместье -
Что паспорт мой уже подписан и готов -
И за границу меня пустили без лишних слов 3.
Вследствие этого событья
8 июля хочу в Кунцове быть я. -
А 16-го я буду в Петербурге, а 21-го уеду4, если буду жив и здрав. Досадно мне, что я, вероятно, уже не застану Дружинина в Кунцове - что делать!
Известия, сообщенные о Некрасове, меня очень огорчают. - Что это за сумасшедший человек, господи! И если уж он хочет остаться на лето в России, то не лучше ли ему было провести месяца два с тобой, как в прошедшем году?5 Но когда его волна подмоет, уж он удержаться не может... Жаль мне его и досадно на него!
Совершенно неожиданно был у меня здесь Дмитрий Колбасин (он имел казенное поручение в Волхов и заехал ко мне на 48 часов). Он мне сообщил, что "Муму" пропущена и печатание моих безделушек начнется скоро6. А я продолжаю ничего не делать - решительно ничего - зато, брат, ем и сплю... Тьфу! плюю, чтобы не сглазить.
А что твоя статья о Фете?7 Очень рад я слышать, что "Лир" кончен8. - Я получил от Ладыженской письмо, в котором она меня пресерьезно спрашивает, как я думаю, анализ вреден или полезен? Вот не было печали...9
10. Жизнь веду я очень целомудренную и очень даже этому рад, после зимних эксцессов.
Прощай, душа моя - целую тебя в лысое чело и остаюсь навсегда
твой Ив. Тургенев.
P. S. Все здешние (и Толстые) очень тебе кланяются - и Дружинину. Льва Николаевича сестра его ждет с нетерпеньем11. Не знаю, как у вас, а у нас погода - пакостно-безобразная.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГМТ, архив В. П. Боткина, No 60912.
Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 83--84, с ошибкой в дате - "26-го мая" вместо "28-го".
1 На подмосковной даче В. П. Боткина в Кунцеве в это время гостил А. В. Дружинин.
2 Письмо В. П. Боткина и А. В. Дружинина к Тургеневу из Кунцева, написанное силлабическими стихами, в печати неизвестно.
3 Речь идет о письме, полученном Тургеневым от О. С. Одоевской. Ответное письмо - 494.
4 См. письмо 491, примеч. 6.
5 Некрасов изменил свое намерение и 11(23) августа 1856 г. уехал за границу.
6 Речь идет об издании "Повестей и рассказов" И. С. Тургенева в 3 частях (СПб., 1856).
7 Статья В. П. Боткина "Стихотворения А. А. Фета" была опубликована в "Современнике" (1857, No 1, отд. III, с. 1--42).
8 Речь идет о переводе А. В. Дружининым трагедии Шекспира "Король Лир" (опубликован с предисловием и примечаниями переводчика: Совр, 1856, No 12, отд. 1, с. 169--342).
9 Е. А. Ладыженская в письме к Тургеневу, о котором идет речь, спрашивала, в связи со своими размышлениями по поводу статьи Евгении Тур о Жорж Санд: "Напишите мне Ваше мнение об аналитическом направлении нашего века, по-Вашему ведет ли оно к пользе или ко вреду?" (ИРЛИ, No 5807, л. 45 об).
10 Очевидно, речь идет о выплате процентов М. В. Белинской - см. письма 416 и 490.
11 в Покровском (см.: Толстой, т. 47, с. 77--78).