Иван Тургенев: Тургенев И. С. - Островскому A. H., 7 (19) ноября 1856 г.

Любезнейший Александр Николаевич, много думал я о Вас всё это время и не однажды пересылал Вам поклоны через общих наших знакомых. Искренно огорчило меня несчастное происшествие, случившееся с Вами¹, я сам в молодости ломал свои члены и знаю, как это гадко. Надеюсь, что Вы теперь уже окончательно выздоровели и ходите. Боткин писал мне, что видел Вас; также сообщил мне, что Вы пишете повесть; с нетерпением ожидаю ее появления в "Совр<еменник>е"² (я получаю его здесь), а что Ваш "Минин"?³ Эту вещь Вы непременно должны сделать - кроме Вас ее сделать некому - и надо, чтобы она у Вас вышла капитальною вещью. Здесь, на чужой земле, мне всё Русское еще более близко стало и дорого; - а ни в одном из наших писателей Русский дух не веет с такой силой, не играет так, как в Вас. Подарите нас всех и меня в особенности "Мининым"; - а мы Вам поклонимся все в пояс.

Что мне сказать Вам о себе? Я не более двух недель как поселился в Париже; всю осень я прожил в деревне, в 60 верстах отсюда, охотился, бездействовал и очень приятно проводил время. - Теперь я намерен приняться за работу; также хочется мне посмотреть поближе на здешнюю жизнь и на здешнюю литературу. Оно, пожалуй, и не весело, да поучительно. Всё здесь измельчало и изломалось. Простоты и ясности и не ищи; всё здесь хитро и столь же бедно, нищенски бедно, сколь хитро. - Я непременно в мае месяце вернусь в Россию⁴; не приедете ли Вы, хотя в будущем году, погостить ко мне в деревню?

Слышу я, что Писемский в Москве хандрит. Отчего он хандрит? Вы, кажется, имеете на него влияние - встряхните его. Что его роман?⁵ Поклонитесь ему от меня - и попросите его от моего имени написать мне письмо; мы как-то с ним переписывались. Я ему отвечу тотчас; вообще я исправный корреспондент. Поклонитесь от меня также Григорьеву. Так вышло - к крайней моей досаде, что не удалось мне увидать его в нынешнем году в Москве. Я знаю, мы бы спорили с ним до упаду, но я чувствую, что мы бы очень тесно сошлись. Меня влечет к нему; он напоминает мне покойного Белинского⁶. Это сравнение, может быть, ему не понравится; но оно так,-- и для меня всё, что напоминает Белинского, мило. Что прикажете делать! Я остаюсь верен своим привязанностям.

Описали ли Вы (и Писемский тоже) свою поездку - и где явится это описание? Вероятно, в "Морском сборнике"⁷. Мне его перешлют.

Если вздумается Вам написать мне (за что я Вам буду очень благодарен) - скажите слова два о литературных движениях в Москве. "Русскую беседу" мне здесь обещают; "Русский вестник", говорят, тоже у кого-то есть. Но всё это, пока, одни буки - а Вы мне скажите Ваше слово. Сообщите мне, где Потехин и что он делает? Адресс мой: Rue de Rivoli, No 206. - Paris.

Что делает Садовский? Передайте ему мой поклон.

Был я здесь в театрах. В течение последних 6 лет не появилось ни одного нового замечательного таланта - а старье всё поизносилось и поизбилось. Два-три новых молодых играют просто; - и только: - похвала, как видите, не слишком большая. - Бурдин был здесь и приставал ко мне; - хорош был гусь прежде - воображаю, что он будет из себя выламывать, вернувшись. - Фет был в Париже и уехал к Некрасову в Рим⁸; это человек-душа - милейший поэт, врет иногда так мило, что расцеловать его хочется. Скучал здесь ужасно и вздыхал беспрестанно. Авось в Италии ему легче будет.

<лександр> Н<иколаевич>. Будьте здоровы, не ломайте себе вперед ни ног, ни рук - и пишите. Пишите комедии, драмы, повести - и хоть одно письмо ко мне. Жму Вам дружески руку и остаюсь

Впервые опубликовано: Из Архива Островского,

¹ Еще 11(23) сентября 1856 г. Островский сообщал И. И. Панаеву: "Московские хирурги нашли, что нога моя была переломлена в двух местах и от дурного леченья теперь в весьма опасном положении" (Островский, 11, с. 85).

² Тургенев имеет в виду письмо к нему Боткина от 29 сентября (12 октября) 1856 г., в котором тот писал: "Из твоего письма вижу, что ты почти au courant <в курсе> всего, что делается в литературе, включая сюда и преломление ноги Островского. Я был у него на днях,-- ему лучше <...> он написал повесть" с. 91 - 92). Речь идет о повести "Не сошлись характерами" (см. письмо 535, примеч. 17).

³ Историческая хроника Островского "Козьма Захарьич Минин-Сухорук" была напечатана лишь в 1862 г.: Совр, No 1.

⁴ Этого намерения Тургенев не осуществил и лето 1857 г. провел за границей.

⁵ "Тысяча душ", который позднее был напечатан в "Отечественных записках" (1858, No 1--6).

⁶ А. А. Григорьев с 1851 г. был членом так называемой "молодой редакции" "Москвитянина", позднее - автор большой статьи "И. С. Тургенев и его деятельность. По поводу романа: "Дворянское гнездо"" (Рус Сл, 1859, No 4, 5, 6, 8). О встрече с Тургеневым в Италии весной 1858 г. Григорьев сообщал М. П. Погодину 10(22) марта этого года: "Приехал Тургенев, и мы с ним сидим ночи и говорим, говорим. Я читал ему написанное мною за границей. Он <...> сказал, что: 1) только у меня, в настоящую минуту, есть сила, что только во мне есть полнота какого-то особенного учения, которое вовсе не исключительно, как славянофильство... 2) что, для успеха, я должен долбить, направлений я пристать не могу..." (Аполлон Александрович Григорьев. Материалы для биографии / Под ред. В. Княжнина. Пг., 1917, с. 227--228).

⁷ После поездки с литературной экспедицией на верхнюю Волгу в апреле - июне 1856 г. Островский написал "Путешествие по Волге от истоков до Нижнего Новгорода" (Морской сборник, 1859, No 2). Что же касается Писемского, то его путевые очерки печатались в "Морском сборнике" в 1856 и 1857 гг. и в "Библиотеке для чтения" в 1858 и в 1860 гг. (см. также: Писемский А. Ф. Сочинения. СПб., 1867. Т. 4).

⁸ Некрасов писал Тургеневу из Рима 25 ноября (7 декабря) 1855 г.: "Если б ты знал, как мы с Фетом ждем тебя! У нас только и речи, что о тебе" т. 10, с. 301).