577. П. В. АННЕНКОВУ
16 (28) февраля 1857. Париж
Париж.
16/28 февр. 1857.
Милый Анненков, я Вам долго не писал по следующей причине: не только весело - даже спокойно не мог бы я писать Вам - а хныкать не хотелось. Тоска меня гложет - главная, почти единственная причина этой тоски - болезнь, неожиданно возвратившаяся. К счастию, мне не долго остается быть в Париже - и я надеюсь, что, расставшись с этим городом, я расстанусь также с своими недугами. - С тех пор как я писал Вам, много произошло нового: Некрасов был, хандрил, не выдержал и внезапно уехал в Рим1; Толстой приехал2. Действительно он изменился во многом и к лучшему - но скрыл и треск его внутренней возни всё еще неприятно действует на человека, нервы которого без того раздражены. Все-таки я очень рад его приезду.
Посылаю Вам первую часть или первый день "Поездки в Полесье". Второй день переписывается и вышлется послезавтра. Я не хотел запихать всё в один пакет. А посылаю этот рассказ Вам, а не прямо Дружинину вот по какой причине: мне кажется, что я в этом рассказе слишком расстегнулся, то есть слишком даю читателю заглянуть в свои непотребные и неопрятные кишки. Если и Вам это покажется, то прошу Вас не давать этого рассказа в печать --а для оправдания моего показать его Дружинину3. Во 2-м дне я описываю лесной пожар и личность одного полешского Картуша4 - можно будет в таком случае поместить один 2-й день, приклеив к нему начало 1-го дня, описание леса и т. д. Пожалуйста, напишите мне тотчас, как Вы решите. Собственно для меня это всё равно - для меня моя литературная деятельность и кало чужой собаки - всё едино; но мне бы не хотелось сделать неприятности Дружинину; довольно уже и катковской истории5.
Прощайте, милый толстяк, "одна любовь души моей"8 теперь: Rue de l'Arcade, No 11.
Ваш
Ив. Тургенев.
P. S. Если рассказ7 поступит в "Б<иблиотеку> для ч<тения>", то взыщите с Др<ужинина>, что будут Вам стоить пакеты.
Примечания
ЦГАЛИ, ф. 7, оп. 1, No 30, л. 34--35.
Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма,
1 Некрасов выехал из Парижа в Рим 10(22) февраля 1857 г. (см.: Толстой, т. 47, с. 114).
2 Л. Н. Толстой приехал в Париж 9(21) февраля 1857 г. О свидании с Тургеневым он сообщил В. П. Боткину в письме от 10(22) февраля 1857 г. (см.: т. 60, с. 158) и сделал ряд записей в своем дневнике о встречах с ним (см.: Толстой, т. 47, с. 113-116).
3 Тургенев имеет в виду лирическую, полную пессимизма исповедь рассказчика в "Первом дне" "Поездки в Полесье" (начиная с фразы: "Я закрыл глаза рукою - и вдруг, как бы повинуясь таинственному повелению, я начал припоминать всю мою жизнь..." - и кончая словами: "... не смотри туда, где блаженство, и пера, и сила - там не наше место!"). Анненков 28 февраля ст. ст. 1857 г. писал Тургеневу: "Первый день "Полесья" - отдан Дружинину, который ничего противного в нем не находит, в чем и я с ним согласен. Личный осмотр себя и приличен, и истинен, и не пошл - стало быть, и печатанен. Описание местности и леса - полно и живо" вып. 3, с. 66).
4 "Полешским Картушем" Тургенев называет изображенного в "Поездке в Полесье" вора Ефрема, личность которого была окружена легендами по всей округе. Картуш - прозвище знаменито) о главаря воровской шайки во Франции в начале XVIII в., ставшее легендарным и сохранившееся в народной памяти.
5 Столкновение с Катковым в конце 1856 г. из-за "Фауста" и "Призраков" (см. письма 552, 554, 565).
6 "Посвящения" к "Полтаве" Пушкина.
7 "Поездка в Полесье".