701. В. П. БОТКИНУ
21 мая (2 июня) 1858. Париж
Париж.
2-го июня 1858.
Ждал я, ждал случая переслать тебе твои 10 фунтов; случая не представлялось; пересылаю тебе их наудачу в простом письме; авось не вскроют. Но извести меня тотчас о прибытии этих денег1; я остаюсь здесь еще до вторника. Также прошу тебя, нимало не медля, переслать мне тетрадь, забытую мною (где черновая "Аси") на моей квартере; там план статьи: "Гамлет и Дон-Кихот", который мне будет необходим2. Пожалуйста, не мешкай этим ни минуты, чтобы эта тетрадь могла бы еще меня застать здесь. Миллер может тебе помочь в этом случае. Надеюсь на твою дружбу. Мой адресс тебе известен: Rue Taitbout, Hôtel Taitbout. Желаю тебе всего хорошего и обнимаю тебя.
Твой
Ив. Тургенев.
Печатается по подлиннику: ГМТ, Архив В. П. Боткина, No 60934.
Впервые опубликовано: Боткин и Т,
1 "... 10 фунтов получил я в твоем письме благополучно" (Боткин и Т, с. 148).
2 Замысел статьи "Гамлет и Дон-Кихот" относится к началу 1850-х годов (см.: Назарова Л. Н. К вопросу об оценке литературно-критической деятельности И. С. Тургенева его современниками (1851--1853 годы). - В кн.: Вопросы изучения Русской литературы XI--XX веков. М.; Л.; изд-во АН СССР, 1958, с. 164). В письме речь идет о тетради, ныне хранящейся в Парижском Архиве Тургенева План статьи "Гамлет и Дон-Кихот" предшествует автографу повести "Ася" и следует за черновой рукописью "Поездки в Полесье",-- он записан на следующий день после ее окончания. На первом нумерованном листке, под заглавием "Гамлет и Дон-Кихот", помечено: "Начато 11-го марта (27 февр<аля" 1857 в Дижоне, в середу. - Кончено 28-го дек<абря> 1859 (8-го янв<аря> 1860) в С. -Петербурге, в понедельник. - Писано с большими перерывами" p. 58).