705. А. М. ТУРГЕНЕВУ, О. А. ТУРГЕНЕВОЙ, H. M. ЕРОПКИНОЙ
31 мая (12 июня) 1858. Берлин
Любезнейший Александр Михайлович,
Любезнейшая Ольга Александровна
и Любезнейшая Надежда Михайловна!
Рекомендую Вам хорошего и доброго моего приятеля Е. Я. Колбасина, статьи которого Вам, вероятно, известны1. Он на несколько дней остановился в Дрездене. Примите его как бы Вы меня приняли, что в сущности несправедливо, потому что он в 100 000 раз лучше меня.
Я Вам буду благодарен, и Вы не будете на меня сетовать за это знакомство.
До свиданья.
Ваш
Ив. Тургенев.
На обороте:
Тургеневым. Mr Alexandre Tourguêneff
à Dresden, Waisenhausstrasse, No 5. 6.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: ЦентрАрхив, Документы, с. 54.
Подлинник неизвестен.
Датируется по сопоставлению с письмом 704 к Е. Я. Колбасину, одновременно с которым написано.
1 "Иван Иванович Мартынов, переводчик "Греческих классиков"" (Совр, 1856, No 3 и 4); "Курганов и его "Письмовник"" (Б-ка Чт, 1857, No 1); "Деятели прежнего времени. 1. Царь Алексей Михайлович" 1857, No 4),-- а также повестей "В деревне и в Петербурге" (Совр, 1855, No 5; отд. изд. в 1857 г.) и "Два зайца"