373. Е. А. ЧЕРКАССКОЙ
17(29) января 1855. Москва
Любезная княгиня, у меня есть до Вас покорная просьба - мне моя "Переписка" непременно нужна завтра к обеду - то сделайте одолжение, распорядитесь так, чтобы она была готова завтра часа в 2 часа {Так в подлиннике.}, а я за ней зашлю или сам заеду, тем более, что мне нужно переговорить с князем о дне нашего отъезда в Абрамцево1. До свидания.
Душевно преданный Вам
Ив. Тургенев.
Понедельник.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 327, раздел II, п. 14, No 94.
Впервые опубликовано: Сб ГБЛ, с. 221--222, с датой: 17 (29) января 1855 г.
Датируется по связи с письмом к В. А. Черкасскому от 18 или
19 (30 или 31) января 1855 г. (см. No 374), в котором речь идет также о предполагаемой поездке в Абрамцево, и на основании упоминания о рассказе "Переписка", законченном в Петербурге 8 (20) декабря 1854 г., привезенном в Москву в качестве новинки и, как видно из письма, данном в рукописи для чтения Е. А. Черкасской. Так как
"понедельник" можно датировать 17(29) января 1855 г. (во второй половине этого месяца понедельники приходились на 17, 24 и 31).
1 В. А. Черкасский собирался с Тургеневым в Абрамцево, чтобы познакомиться с С. Т. Аксаковым, но на этот раз не осуществил своего намерения. К Аксаковым он приехал лишь 7 августа 1855 г. (см.: Аксакова В. С. Дневник. СПб., 1913, с. 117).