410. Я. П. ПОЛОНСКОМУ
17(29) июня 1855. Спасское
С. Спасское.
17-го июня 1855.
1. Мне очень досадно - во-первых, что Вы ко мне приехать не можете, а во-вторых, что Данилевский испортил Ваше издание. Впрочем, охота же Вам была поручать издание такому свистуну! Это очень неприятно - постарайтесь, чтобы дело не затянулось - и издавайте скорее Вашу книгу. Крайне мне обидно также, что я Вам помочь не могу - но я сам в таких тонких обстоятельствах, что чудо! Я в противном случае попросил бы у Вас позволения помочь Вам загладить нелепость Данилевского - но теперь - делать нечего!2
У меня гостили Григорович, Дружинин и Боткин. Мы время проводили очень весело, разыграли на домашнем театре глупейший фарс собственного изобретения и пр. и пр.3 Теперь всё стало у меня в доме очень тихо, и я принялся за работу. Ужасная засуха чуть не помешала всему, заставляя сидеть в темных комнатах и лишая всякой возможности работать; но теперь, к счастью, пошли дожди; а то бы все хлеба пропали.
Вы, вероятно, уже узнали, что Некрасов в Москве давно (в гостинице Шевалье) - и уже, может быть, видели его4.
5, что я очень благодарен ему за его память обо мне и приписку - и непременно у него буду в мой проезд через Москву - в октябре месяце6.
Я отсюда еду через 10 дней, за 250 верст, на тетеревов - в Жиздренский уезд - и проживу там три недели. С 20 июля я опять в Спасском.
Будьте здоровы, не хандрите - и работайте. Сколько я слышал, Ваш последний рассказ7 всем нравится - это должно поощрить Вас. Еще раз жму Вам руку и остаюсь
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПВ, собрание ОЛДП, No Q 250, л. 1.
Т, Первое собрание писем, с. 11 --12.
1 Имеется в виду не дошедшее до нас письмо Полонского к Тургеневу (из Москвы) с припиской И. Ф. Золотарева (Т, Первое собрание писем,
2 В 1855 г. Полонский предпринял издание сборника своих стихотворений в типографии Фкшона и вскоре уехал в Москву, поручив все дела по изданию Г. П. Данилевскому. 28 апреля Данилевский сообщил Полонскому, что издание почти кончено, отпечатан весь текст, но для окончательной расплаты с Фишоном не хватило средств, что и задерживает выпуск книги в свет. Данилевский советовал Полонскому воспользоваться денежной помощью, предложенной графиней Толстой, или затормозить издание (см.: ИРЛИ, архив Я. П. Полонского, No 12050). Очевидно, оба эти решения не удовлетворили Полонского, и он обратился к Тургеневу с просьбой загладить "нелепость" Данилевского и поддержать издание материально. Кроме того, Данилевский писал Полонскому, что взял на себя смелость "по общему совету" (в организации издания принимали участие Мей, Щербина, Гербель, Михайлов) "изгнать" вовсе из книги стихотворение "Грузинка", а остальные сгруппировать таким образом, чтобы устранить особое заглавие перед кавказским циклом. Очевидно, к этому решению и относится фраза Тургенева "испортил Ваше издание" в письме к Полонскому. Однако собрание стихотворений Полонского 1855 г. получило общее одобрение. Впоследствии Полонский и сам иначе оценил роль Данилевского в издании. В письме к Полонскому от 21 февраля ст. ст. 1859 г. Данилевский писал: "... перечитывая Ваши письма в деревне, прочел записочку из Москвы, по случаю изданной моими хлопотами книги Ваших стихотворений,-- где стоят такие слова: "Я у Вас в долгу, и буду счастлив, если когда-нибудь отслужу Вам за Ваши хлопоты"" (ИРЛИ,
3 См. письма 400 и 403, примеч. 1.
4 Н. А. Некрасов приехал в Москву из Ярославля в конце мая 1855 г. и жил там в гостинице Шевалье до середины июня, а затем переехал на дачу к В. П. Боткину в Петровский парк. В письмах Некрасова этого периода нет никаких упоминаний о встрече с Полонским.
5 И. Ф. Золотарев - друг и сослуживец Полонского по Кавказу, где занимал должность чиновника особых поручений при кавказском наместнике кн. М. С. Воронцове (до 1854 г.). Затем переехал в свое красносельское имение под Москву. Туда в конце 1854 или в начале 1855 г. приехал к нему в гости Полонский (см. неопубликованное письмо Золотарева к Полонскому от 15 декабря 1854 г.: ИРЛИ,
6
7 По всей вероятности, имеется в виду повесть Полонского "Груня", опубликованная в "Современнике" (1855, No 4, отд. I, с. 397--434).