881. В. Я. КАРТАШЕВСКОЙ
4(16) декабря 1859. Петербург
У меня только этот один экземпляр и есть, любезнейшая Варвара Яковлевна - и потому покорно прошу мне возвратить его дня через два.
И. Т.
Примечания
ИРЛИ, No 14626, л. 86.
Т, ПСС и П, Письма,
Записка датируется по содержанию. Это - сопроводительная записка к рукописи повести "Накануне", о которой шла речь в записке от 2 (14) декабря, где говорилось: "Завтра <...> пришлю Вам повесть" (письмо 875). Но 3(15) декабря Тургенев едва ли мог послать свою рукопись Карташевской, так как лишь вечером в этот день получил ее от Е. Е. Ламберт, после чего написал Анненкову, назначив ему свидание на три часа дня 4 (16) декабря (см. письмо 879). Только после обсуждения повести с Анненковым он послал ее рукопись Карташевской - очевидно, после поздравительной записки к ней, написанной утром (No 880). 5 (17) декабря он уже просит Карташевскую вернуть ему рукопись (письмо 882). Быстрая посылка рукописи Карташевской могла быть вызвана тем, что Анненков "через полчаса размышления сообща" внушил Тургеневу иное, чем вызванное замечаниями гр. Ламберт, отношение к своему труду (см.: с. 433, 434), и возможно, что, желая иметь как можно больше отзывов, Тургенев тут же отправил рукопись В. Я. Карташевской, как отправлял ей впоследствии для совета и другие произведения - "Первая любовь", "Отцы и дети", "Призраки", "Дым" и пр.