886. Е. Е. ЛАМБЕРТ
9(21) декабря 1859. Петербург
Любезнейшая графиня,
Я должен, как говорят французы - me tenir à quatre,-- чтобы не почувствовать презрения,-- нет, это слово не довольно сильно! - омерзения к своему гнусному телу. Третьего дня я в первый раз выехал и имея глупость даже поехать в концерт1; вчера хотел быть у Вас вечером - но Вы меня предуведомили, что не будете дома,-- а сегодня мне опять так плохо, что нечего и думать о выезде! Это сожигание на медленном огоньке копеечной свечки так несносно - что я умолкаю.
Будьте здоровы - это главное. Жму вам руку и кланяюсь домику на Фурштатской, который мне никак не удается видеть.
Ваш
Ив. Тургенев.
Середа.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 306, картон 2, No 56.
Впервые опубликовано: Письма к Ламберт, с. 61.
"Середа". Она напиеана тогда, когда Тургенев, больной со дня приезда в Петербург, еще ни разу не был у гр. Ламберт, но попробовал выехать на концерт, о чем упоминается и в письме к О. С. Одоевской (No 894); это был, по-видимому, концерт в понедельник 7 (19) декабря 1859 г. (см. ниже); среда, ближайшая к понедельнику, когда был концерт ("третьего дня"), приходится на 9 (21) декабря.
Стр. 122. крепко сдерживаться
1 Концерты Русского музыкального общества в сезон 1859/60 г. происходили по понедельникам: 7 (19) декабря (третий концерт) и 14 (26) декабря (четвертый концерт). Здесь речь идет о концерте 7 (19) декабря, посвященном западноевропейской музыке. См. о нем статью: Серов А. Третий и четвертый вечер (7--14 декабря) Русского музыкального общества // Театральный и музыкальный вестник, 1859, No 50, 20 декабря, с. 498--500.