956. А. А. ФЕТУ
15(27) февраля 1860. Петербург
С. Петербург.
15-го фев. 1860.
Что Вы поделываете? Моя сказка сказывается двумя словами: час спустя после того, как я приехал в СПБ1, - у меня открылось кровохаркание - которое меня несколько сконфузило: доктор Здекауер объявил мне, что у меня какая-то хроническая гадость в горле, что мне надо сидеть дома и пить рыбий жир - что я и делаю. Впрочем? я не удержался - и выехал раз: а именно на бал к великой княгине Елене Павловне, где я увидел много милых женщин и где всё было весьма великолепно и изящно. - Приятелей здешних я видел всех - начиная, разумеется, с Анненкова: все здоровы и благополучны. Гончарова я однако же не видал. Случевский написал еще три стихотворения, которые будут напечатаны в "Современнике" - и из которых одно великолепно2; два другие стихотворения, им не оконченные - замечательны: этот малый растет быстро: кажется, из него выйдет путь. - Что касается до моей повести, то я еще не видывал примера такого полного "фиаско"; все ею недовольны - за исключением единственного Некрасова3: это ручательство слабое. Что ж! надобно и это испытать в жизни; всё надобно испытать. Третье {Вместо было: Второе} чтение образуется: оно будет происходить ровно через неделю - с Островским, Писемским, Майковым и Полонским или Некрасовым4.
Напишите, что Вы поделываете хорошего. Я часто вспоминаю о любезной Сердобинке5. Кланяйтесь всем - жене Вашей, Борисову, Николаю Николаичу, Маслову, Н. Меня грызет мысль, что она могла меня счесть за невежу. Что поделывает Снобс6 - и юный Гидрокефал7? Не разрешилась ли чем-нибудь Ваша Муза? Из Гафиза выкинули едва ли не лучшее стихотворение - это очень жаль8. Цензурные здесь дела нехороши: ветер опять задул с севера.
Преданный Вам
Ив. Тургенев.
Печатается по подлиннику: Р. 1, оп. 29, No 32, л. 30--31.
Впервые опубликовано: Фет, ч. 1, с. 315--316.
1
2 В "Современнике" (1860, Аз 2) были напечатаны четыре стихотворения К. К. Случевского: "Бандурист", "Ночь весны", "Снега" и "Вечер на Лемане". Какое из этих стихотворений Тургенев называет "великолепным", определить трудно, так как письма Случевского к Тургеневу неизвестны, а в более поздних письмах Тургенева к Случевскому об этом стихотворении ничего не говорится. В письме к Некрасову от 11 (23) февраля 1860 г. по поводу трех из этих стихотворений Тургенев отмечает два "решительно отличных" (письмо 944).
3 Мнение Некрасова о "Накануне" неизвестно. В письме Тургенева к Анненкову от 3 (15) декабря 1859 г. говорится, что отрицательный отзыв о "Накануне" был дан Е. Е. Ламберт (см. No 879). Несколько позднее довольно резко отзывались о "Накануне" (в письмах к Фету) Л. Н. Толстой и В. П. Боткин (см.: Фет, ч. 1, с. 317, 323). О неблагоприятных слухах относительно "Накануне" см. также в письме к Анненкову от 16 (28) января 1860 г. (No 922). Оценивая мнение русской читающей публики о романе, Анненков отметил, что "светская часть" ее "была встревожена <...> ужаснулась настроению автора" и отнеслась к его роману в общем отрицательно (см.: Анненков,
4 Речь идет о третьем публичном чтении в пользу Литературного фонда, состоявшемся 23 февраля ст. ст. 1860 г. (см.: Сб Лит фонда, 25, с. 5).
5 Сердобинка - г-жа Сердобинская, владелица дома в Москве, в котором Фет жил три зимы 1, с. 316). Зиму 1860/61 г. Фет провел также в Москве, но не в доме Сердобинской, а на квартире "жениной сестры Пикулиной" (там: же, с. 353, 357).
6 "Снобс" - кличка собаки (см.: Фет, ч. 1, с. 286--287).
7 "Петя Борисов, с большой головой" ч. 1, с. 316). В другом месте своих воспоминаний Фет отметил: "В Новоселках встретили мы нового жильца: маленького Петрушу Борисова, отличавшегося необыкновенным размером головы для такого малого ребенка" (там же, с. 295).
8 О каком стихотворении идет речь - неизвестно. Те стихотворения Фета из Гафиза, которые были забракованы Тургеневым (см. письмо 871) или запрещены цензурой, до нас не дошли (см.: Фет А. А. Полн. собр. стихотв. М.: Сов. писатель, 1937, с. 756).