970. Е. Е. ЛАМБЕРТ
Начало марта ст. ст. 1860. Петербург
Милая графиня,
Горлу моему лучше - но я не знаю, буду ли я в состоянии быть у Вас сегодня вечером - и пишу Вам для того, чтобы предуведомить Вас, что (если Вы позволите) я завтра около 12 часов привезу Вам моего приятеля Пинто, здешнего лектора италианского языка при Университете. Это человек отличнейший в полном смысле слова - loyal et sûr au suprême degrê - a между тем он здесь почти бедствует. Я удивляюсь, как я его не привез Вам в прошлом году. Он желал бы иметь хотя немного уроков - или какое-нибудь местечко в добавку к его университетскому месту, чтобы существовать. Повторяю, это превосходный, редкий человек. До свидания - может быть, сегодня - если Вам назначенный час не приходится, назначьте другой.
Ваш
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 306, картон 2, No 71.
Впервые опубликовано: Письма к Ламберт,
Датируется началом марта ст. ст. 1860 г. по аналогии с письмом к В. А. Черкасскому от 2 (14) марта 1860 г. (No 968), в котором Тургенев также просит помочь Пинто.
Стр. 168. (франц.).