Тургенев И. С. - Ламберт Е. Е., 11(23) мая 1860 г.

1018. Е. Е. ЛАМБЕРТ

Любезнейшая графиня,. Сейчас получил я Ваше милое письмо, адрессованное poste restante, и хотя по расчету Вы едва ли получите мой ответ до Вашего выезда из Петербурга, однако я хочу написать Вам несколько слов, хотя бы только для того, чтобы поблагодарить Вас за память. Радуюсь при мысли, что я Вас скоро увижу - Вы не пишете мне, куда собственно Вы едете - но я предполагаю, что Вьцне переменили своего намеренья и будете в Эмсе¹. - Я с 15-го июня (нов. ст.) буду в Содене и пробуду там около 6 недель² - Соден очень недалеко (по железной дороге) от Эмса - и мы будем видеться. Я убежден, что Вам поездка эта будет весьма полезна.

Я не знаю, право, как Вас благодарить за все Ваши хлопоты по делам моих protêgês³, но Вам это не в диво. Вы очень, очень добры (без шуток и без преувеличенья).

Адресс моей дочери: 16, rue de Berlin, à la pension de Mlle Mêrigeaud. Я очень буду счастлив, если Вы ее когда-нибудь увидите и если она Вам понравится⁴.

В Эмсе мы наговоримся - а пока прощайте, будьте здоровы и веселы. Кланяюсь Вашему мужу и сыну. Вы не любите, что я всё одинаковым образом кончаю мои письма - да коли мне всегда, расставаясь с Вами, в действительности, или на бумаге - хочется у Вас руку поцеловать? Сердитесь или нет - а я у Вас целую руку - со всей подобающей нежностью.