Тургенев И. С. - Маркович M. A., 1(13) августа 1860 г.

1061. М. А. МАРКОВИЧ

1(13) августа 1860. Вентнор 

Вентнор.

13-го августа 1860.

Понедельник.

Милая Марья Александровна.

Со вчерашнего дня я здесь - и с сегодняшнего поселился в прелестном домике над морем. Погода, как нарочно, чудная - и что за прелесть этот остров - этого пересказать нельзя!1 Деревья, цветы, скалы, запах свежего сена и моря - словом - роскошь! Из русских здесь милейший Ростовцев, которому я очень обрадовался - и Крузе. Анненков не поехал, остался в Лондоне. Герцен нанял дом не на острове Уайте, а на берегу Англии, в Борнемоусе, вот так:

Тургенев И. С. - Маркович M. A., 1(13) августа 1860 г.

У него пропасть свободных комнат, и он приглашал меня у него поселиться, но я побоялся его шума -- и мне хотелось быть "сам большим"2. - Он, я уверен, будет и Вас приглашать - а я в скобках замечаю, что у меня есть гулящая комната, за которую я тоже плачу и которая мне не нужна. Напишите мне, по крайней мере, два слова о том, что Ваше здоровье - и какие Ваши намерения? - Неужели я Вас не увижу? - Адресc мой здесь: Isle of Wight, Ventnor, Rock Cottage. Я с нетерпеньем буду ждать Вашего письма. Погода становится отличная. - Жму Вам крепко руку и говорю: приезжайте. Достаньте только денег на переезд, а об остальном не заботьтесь.

Ваш

Ив. Тургенев.

Примечания

Печатается по подлиннику: ИРЛИ, No 9530, л. 31.

Впервые опубликовано: Минувшие годы, 1908, No 8, с, 85--86.

1 "Тургенев вчера уехал на Isle of Wight <...> Тургенев очарован вами" (Герцен, т. 27, кн. 1, с. 87--88). Но несмотря на приглашения Тургенева и Герцена (письмо его от 27 июля н. ст. 1860 г. см. там же, с. 82--83) Маркович на о. Уайт не поехала.

2 Выражение взято у Пушкина, который в свою очередь заимствовал его у И. М. Долгорукова. Впрочем, это выражение издавна бытует в народном просторечии. У Пушкина:

Мои желания - покой,

("Отрывки из путешествия Онегина").

Раздел сайта: