1164. H. A. ОРЛОВУ (?)
21 марта - 18 апреля (2--30 апреля) 1861. Париж
Любезный князь,
"Современника", "Библиотеки", "Века" и "Моск<вских> ведомостей" и с удовольствием принимаю твое приглашение на субботу. Не знаю наверное, буду ли я в состоянии быть сегодня у тебя. Остаюсь искренно преданный
Ив. Тургенев.
Вторник.
ЦГИА
Впервые опубликовано: с. 45, с неправильно указанным адресатом: А. И. Лобанов-Ростовский (см. примечание к письму 1109). Записка написана как сопроводительная к посылке русских журналов, которые Тургенев возвращал своему адресату. В письмах Тургенева есть указания, что русскими журналами в Париже его снабжал князь Н. И. Трубецкой. "Читаю русские журналы, которые мне доставляет добрейший кн. Трубецкой",-- писал Тургенев В. Я. Карташевской 8(20) января 1861 г. из Парижа (No 1122). Однако обращение на "ты" не позволяет адресовать записку кн. Н. И. Трубецкому. Остается предположить, что Тургенев возвращал журналы, взятые из библиотеки Н. И. Трубецкого, через его зятя, кн. Н. А. Орлова, с которым был в дружеских отношениях. Хотя Н. А. Орлов с 1860 по 1870 г. был русским послом в Бельгии, выполнение служебных обязанностей не мешало ему постоянно бывать в Париже. Свидетельство в письме к А. В. Дружинину от 14(26) марта 1861 г. (No 1148) - "кн. Трубецкой на днях получил первых 10 No ("Века") и обещал мне дать их" - позволяет определить и время написания записки: она могла быть написана Тургеневым после 14(26) марта (дата письма А. В. Дружинину) и до отъезда его в Россию 21 апреля (3 мая). Вторники в этот период приходились на 21 и 28 марта, 4, 11 и 18 апреля ст. ст.