1235. А. И. ГЕРЦЕНУ
25 сентября (7 октября) 1861. Париж
Париж.
7-го октября 1861.
210, rue de Rivoli.
Милый друг Александр Иванович, я десять дней тому назад сюда приехал - но всё был в деревне1 и только недавно поселился окончательно на старой своей кварте-ре. Всею душою жажду тебя видеть, да и нужно обо многом весьма важном переговорить с тобой и многое тебе сообщить. (Между прочим, у меня есть к тебе большое письмо от Бенни)2. - Долгоруков мне сказал, что ты до четверга еще в Торкее; пишу тебе туда с просьбой отвечать тотчас: когда ты приедешь в Лондон,-- или уж не пожалуешь ли ты в Париж3, так как теперь "d'Altdorf les chemins sont ouverts", это бы крайне меня обрадовало и арранжировало, говоря по-русски4. Повторяю,-- нам необходимо видеться.
Кланяюсь дружески всем твоим, Огаревым - и жму тебе изо всех сил руку.
Отвечай поскорее и обстоятельно.
Твой
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, No 110, л. 59-60.
Впервые опубликовано: Письма к Герцену, с. 141.
Стр. 368. "из Альтдорфа дороги открыты" (франц.).
1 В Куртавнеле.
2 О письме А. Бевтти к Герцену см.: Герцен, т. 27, кн. 1, с. 194.
3 "На континент теперь я не поеду, после угроз и avviso - пока не приведу это дело в ясность".(Герцен,
4 "Арранжировало" - от французского глагола arranger - "устроить".