Тургенев И. С. - Каткову M. H., 27 октября (8 ноября) 1861 г.

1248. M. H. КАТКОВУ

27 октября (8 ноября) 1861. Париж 

Париж.

8-го ноябр./27 окт. 1861.

1 и по собственному убеждению, с которым, вероятно, совпадает и Ваше,-- я думаю, что при теперешних обстоятельствах следует отложить на некоторое время печатание "Отцов и детей"2,-- тем более, что и ценсура теперь может сделать затруднения. А потому прошу Вас повременить печатанием, что, однако, не помешает мне прислать Вам сделанные мною значительные изменения и поправки3. Во всяком случае {Далее зачеркнуто: "О<тцы> и д<ети>" - если явятся, то не иначе, как в "Русском вестнике".

Напишите мне два слова, чтоб я знал, что Вы получили это письмо. Повторяю также свою просьбу рукопись держать у себя и не давать ее никому для чтения.

Жму Вам дружески руку, кланяюсь всем Вашим и остаюсь

преданный Вам

Ив. Тургенев.

Примечания

Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 120, картон 11, No 21/8.

Впервые опубликовано: с. 39--40.

1 Речь идет, очевидно, о П. В. Анненкове, В. П. Боткине и Н. В. Щербане (см. письмо 1241, примеч. 2 и 3).

2 "теперешних обстоятельствах", Тургенев имел в виду сообщение из России о студенческих демонстрациях, происходивших осенью 1861 г. Они повлекли за собой многочисленные аресты и временное закрытие Петербургского университета. Об этом же Тургенев писал Ф. М. Достоевскому (письмо 1249) и П. В. Анненкову (письмо 1243, примеч. 1). Подробно см.: Гессен С. Я. Студенческое движение в начале шестидесятых годов. М., 1932, с. 56-85.

3 См. письмо 1241, примеч. 4.