798. H. H. ТУРГЕНЕВУ
17(29) мая 1859. Париж
Париж.
29/17-го мая 1859.
Пишу тебе два слова, милый дядя, только для того, чтобы уведомить тебя о благополучном моем прибытии сюда. Я нашел мою дочку здоровою - и видел брата с его женою, которые оба очень потолстели и поздоровели, однако на днях едут в Вюрцбург к своему доктору. Я думаю остаться здесь с неделю - а потом еду пить воды в Виши1 (в окрестностях Лиона); из Виши я поеду в Остенде купаться в море; а оттуда - домой, в Спасское, куда прибуду непременно (если буду жив) через три месяца.
Надеюсь, что у нас идет всё хорошо - и что ты деятельно занимаешься спасской фермой2. Кстати, я забыл тебе написать, повар Степан в Петербурге просил меня объявить тебе, что он желает руки... Аси, 3. Немножко странно,-- а Степан хороший муж.
Напишу тебе, как только приеду в Виши - а пока адрессуй мне все свои письма в Париж, poste restante.
Обнимаю тебя и всех твоих. До свидания.
Твой
Примечания
Печатается по фотокопии: ЦГАЛИ, ф. 509, оп. 1, No 90.
Т, Первое собрание писем, с. 61--62.
Местонахождение подлинника теперь неизвестно.
1 Тургенев приехал из Парижа в Виши 6 или 7 (18 или 19) июня 1859 г. (см. письма 802, 804, 805).
2 "Фермой" Тургенев называет свое помещичье хозяйство, переведенное с барщинного труда крепостных на вольнонаемный труд тех же крестьян. Ср. тот же термин в "Отцах и детях" в применении к хозяйству Николая Петровича Кирсанова.
3 Ася - побочная дочь Н. Н. Тургенева от крепостной (см. о ней в письмах Тургенева к П. Виардо 1850 г. - наст. изд., Письма, т. 2, No 149 и 164). Брак ее с поваром Степаном вскоре состоялся.