Тургенев И. С. - Боткину В. П., 21 сентября (3 октября) 1863 г.

1502. В. П. БОТКИНУ

21 сентября (3 октября) 1863. Баден-Баден 

Баден-Баден.

3-го октября/21-го сентября 1863.

Schillerstrasse, 277.

Любезнейший Василий Петрович, пишу тебе весь подавленный чувством моей вины перед тобою: я не отвечал до сих пор на твое доброе и длинное письмо1, которое, вероятно, стоило немало трудов твоим глазам: но лучше поздно, чем никогда; - вот я и пишу.

Прежде всего скажу тебе, что мне очень приятно думать, что пребывание твое в Степановке пошло тебе впрок: на твоем письме лежит отблеск бодрости и веселости. Надеюсь, что твое зимнее пребывание в Москве не изменит твоего состояния - хотя не могу не сожалеть о том, что тебя не будет в Париже. Прошлогодние музыкальные утра, обеды и т. д. не возобновятся. Впрочем, и всё парижское житие для меня уже совсем стало другое с отъездом Виардо: я сам постараюсь остаться там как можно меньше2.

Я доволен своим пребыванием в Бадене: после жестокого приступа болезни, продолжавшегося около 6 недель, всё успокоилось - и теперь (как бы не сглазить!) мне лучше, чем когда-либо. Хожу часто на охоту - а работаю весьма мало. Написанная мною "фантазия" - отправлена неделю тому назад Анненкову, с полномочием - если он не найдет ее слишком неподходящей к теперешнему трудному времени - напечатать ее где заблагорассудится3. Если тебе случится прочесть эту весьма короткую вещь до напечатания, дай мне знать твое мнение4.

Альбом г-жи Виардо начат печатанием в Карльсруе: она тебя очень и очень благодарит за твое любезное предложение5. После твоего отъезда прибавилось еще пять, шесть прекрасных вещей. Готов он будет в декабре, и тогда я экземпляров 600 или 800 перешлю в Россию - перешлю... или сам привезу - потому что весьма вероятно, почти несомненно, что я приеду в Россию недель на шесть, чтобы покончить с этим странным процессом, по поводу которого меня еще раз недавно требовали, хотя в самых мягких формах6. Итак, мы, может быть, увидимся на Маросейке7.

Фет мне написал несколько писем8 - а я, безобразное животное, не отвечал ему! Если он теперь в Москве, поцелуй его за меня. Я на днях напишу ему по твоему адрессу - ты будешь знать, как доставить ему письмо.

Я прочел всего только первую часть романа Писемского9 - в "Искре" его ругают10: знак хороший. Прочел ли ты в "Современнике" рассказ в роде Успенского - под названием "Питомка" некоего В. Слепцова11? Это пробирает до мозга костей,-- и, пожалуй, тут сидит большой талант. Но один реализм губителен - правда, как ни сильна, не художество. Но в этом рассказе есть что-то, кроме одной правды.

Будь здоров - обнимаю тебя и прошу поклониться всем московским приятелям.

Ив. Тургенев.

Печатается по подлиннику: ГМТ, архив В. П. Боткина, No 60949.

Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 183--184.

1 Тургенев имеет в виду письмо Боткина от 17(29) июля 1863 г. (Боткин и Т, с. 179--182).

2 Весной 1863 г. семейство Виардо переселилось окончательно в Баден-Баден, куда последовал за ними и Тургенев. Переселение было вызвано более всего отрицательным отношением Л. Виардо к режиму Второй империи.

3 "Фантазия" - "Призраки" (см. письмо 1501, примеч. 7).

4 "Призраков" см. в письме 1530, примеч. 3.

5 Отвечая на письмо Тургенева (см. No 1479), Боткин 17(29) июля 1863 г. писал ему: "Весть об издании альбома M-me Виардо - восхитительна. Скоро ли он должен выйти? Не могу ли я в этом деле быть чем-нибудь полезен ей - я с радостью предлагаю себя. Я разумею продажу его в России, сношение с московскими и петербургскими) магазинами музыкальными" (Боткин и Т, с. 182). Издание его в Карлсруэ не состоялось (см. письмо 1510, примеч. 5, а также 1478, примеч. 3).

6 "Странный процесс" - "дело 32-х", к которому был привлечен Тургенев (см. письмо 1418, примеч. 1, Офиц. письма и делов. бумаги, No 28).

7 "... дом наш на Маросейке, принадлежавший нам, 4 братьям, уступили мы брату Петру за его управление делами" (Боткин и Т, с. 185).

8 Эти письма Фета к Тургеневу неизвестны.

9 Роман А. Ф. Писемского - "Взбаламученное море". Тургенев отвечает на следующие строки из письма Боткина от 17(29) июля 1863 г.: "Роман Писемского пока хорош, исключая студентских сцен в 2-й части" с. 182).

10 Тургенев имеет в виду отзыв об одном из героев романа Писемского "Взбаламученное море" в редакционной статье "Сотрудник "Московских ведомостей" и "Искры"" (Искра, 1863, No 33, 30 августа). См. более поздние отклики и пародии на роман Писемского: Искра, 1863, No 40--44.

11 "Питомка" (Совр,

Раздел сайта: