Тургенев И. С. - Достоевскому Ф. М., 2(14) марта 1862 г.

1292. Ф. М. ДОСТОЕВСКОМУ

2(14) марта 1862. Париж 

Париж.

2/14-го марта 62.

Любезнейший Федор Михайлович, мне бог знает как давно следовало отвечать Вам1 - но видите ли, я и теперь беру маленький листок бумаги, лень великая - да и сказать почти нечего. Никогда еще жизнь не утекала так скоро и бесследно для меня, как в эти последние два месяца. Я почти ничего не работал, мало читал, никуда не выезжал - чёрт знает что такое! Повесть моя2 едва-едва подвигается - так что раньше моего возвращения в Россию (в апреле) навряд ли будет готова. На днях я прочел "Минина" - и говоря по совести - остался холоден. Стихи удивительные, язык прекрасный - но где жизнь, разнообразие и движение каждого характера, где драма,; где История наконец? Я совсем другого ожидал от Островского - я никак не думал, что и он станет вытягивать каждый характер в одну струнку. Есть места чудесные - надо всем произведением веет чем-то чистым, русским, мягким - но этого мало... особенно от Островского этого мало.

Я всё поджидаю присылки 1-го NoMepa "Времени". Говорят - на все журналы подписка плохая: надеюсь,: что это не распространяется на "Время"3. - Бедный Панаев умер4... Я пожалел о нем, как о старом товарище. Какой он казался здоровый... и аневризм! - Все мы под богом ходим.

Когда {Далее зачеркнуто: из} Вы получите это письмо, вероятно моя повесть будет уже в Петербурге. Прочтите и скажите свое мнение с полной искренностью5. Я ожидаю неуспеха, чтобы не сказать более - и это не есть "забегание вперед" - а довольно ясное сознание, основанное на положительных данных. Я знаю, чего я хотел - и начинаю чувствовать, что взял задачу не по силам; но учить кого бы то ни было - мне в голову не приходило. Не до того было.

Преданный Вам

Ив. Тургенев.

Примечания

Печатается по подлиннику: ф. 212, оп. I, No 97, л. 9--10.

Впервые опубликовано: Из архива Достоевского, с. 117 - 118.

1

2 Возможно, имеется в виду рассказ "Довольно" (см. письмо 1291), хотя не исключено, что речь идет о повести "Призраки" (см. письмо 1299). См. также: Письма, т. 4, No 1244, примеч. 2.

3 "Время" в 1862 г. имело 4302 подписчика против 2300 в 1861 г. (см.: Время, 1863, No 1, с. 189--210; Страхов H. H. Воспоминания о Ф. М. Достоевском // Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского. СПб., 1883. С. 221).

4

5 Об оценке Достоевским "Отцов и детей" см. в письме 1299,