1539. П. В. АННЕНКОВУ
20 декабря 1863 (1 января 1864). Баден-Баден
Баден-Баден.
1-го января 1864 (20-го декабря 1863).
Любезнейший друг П<авел> В<асильевич>, поздравивши Вас с басурманским новым годом, начинаю оный изъявлением благодарности Вам за Ваше письмо. Вы решительно как скала среди треволнений: на Вас всегда опереться можно. Мне было очень приятно узнать, что на меня не взирают сурово в с. -петербургском Сенате - и путешествие мое, которое, я надеюсь, совершится скоро, представляется мне в более розовом цвете1. Мне нечего прибавлять, что, кроме самых дружелюбных чувств, я никогда ничего не питал в отношении к Вам.
Ноге моей лучше - т. е. опухоль почти прошла, но ходить я все-таки еще не могу,-- и от негоризонтального положения она вся ноет, как больной зуб. Доктор мне, в одно и то же время, подает надежду и рекомендует терпение.
Что касается "Призраков" - я сознаюсь в своей глупости, которая состоит в том, что, поручивши однажды Вам участь этой вещи, мне нечего было заботиться о ней. И потому снова повторяю Вам: поступайте как знаете; заранее подписываюсь обеими руками и одобряю всё, что Вы ни сделаете. Завтра я Вам вышлю небольшой списочек поправок (в случае, если Вы скажете: печатать) и прошу Вас с низким поклоном продержать корректуру. Всё это, разумеется, в том случае, если печатанье начнется без меня2.
Передайте, кстати, мой поклон Достоевскому, и прошу его не сердиться на меня...
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: BE, 1887, No 1, с. 19--20, где напечатано без окончания.
Подлинник неизвестен.
1 Тургенев имеет в виду письмо Анненкова от 15(27) декабря 1863 г. (ИРЛИ, сообщал в указанном выше письме Тургеневу: "Карниолин остановился на словах Вашего письма: "предоставляю решение моей участи Сенату и заранее подчиняюсь его приговору" (или что-то подобное этой фразе), которые его удивили, ибо ни о каком решении участи и приговоре не было и помину, а был помин о дурных последствиях, каковы могут произойти для Вас от неприбытия на вызов Сената".
2 Тургенев отвечает Анненкову на то, что последний предлагал ему в письме от 15(27) декабря, имея в виду выраженный в письме 1536 отказ писателя печатать "Призраки" в "Эпохе": "... напишите через меня письмо к Достоевскому с положительным запретом от своего имени для того, чтоб оградить меня, заключившего с ним сделку, от всякого подозрения в каком-либо внушении". Список поправок, о котором упоминает Тургенев, неизвестен.