1947. M. H. КАТКОВУ
18(30) марта 1867. Москва
Я вчера послал вторую половину корректуры1, любезнейший М<ихаил> Н<икифорович>,-- но господин, которому я ее поручил, доставил ее прямо в типографию. Надеюсь, что она дошла в целости; если есть продолжение, будьте так добры и прикажите прислать.
Преданный Вам
Ив. Тургенев.
Суббота утром.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 427, оп. 1, No 986, л. 78.
Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма, т. VI, с. 185.
"Дыма" 8 (20) марта 1867 г., а выехал оттуда обратно в Петербург 31 марта (12 апреля). В этот промежуток времени субботы приходились на 11 (23) марта, 18 (30) марта и 25 марта (6 апреля). Первая из них отпадает, так как лишь 16 (28) марта 1867 г. Тургеневу принесли первую корректуру (см. письмо 1944). Суббота 25 марта (6 апреля) 1867 г. также должна быть исключена, так как 23 марта (4 апреля) 1867 г. Тургенев читал "последние корректуры" (см. письмо 1955). Следовательно, письмо могло быть написано только в субботу 18 (30) марта 1867 г.
1 Речь идет о корректуре журнальной публикации романа "Дым".