Тургенев И. С. - Анненкову П. В., 1 (13) ноября 1854 г.

1822. П. В. АННЕНКОВУ

25 марта (6 апреля) 1866. Баден-Баден 

Баден-Баден.

6-го апреля (25-го марта) 1866.

Милый П<авел> В<асильевич>! Нечего и говорить, что я заранее одобряю все Ваши распоряжения насчет "Собаки"1; а "Выборгский пустынник"2 мне самому колом стал в горле. О, поганое, тупое, самодовольное глумление и зубоскальство, когда ты переведешься на Руси? Я получил "Вестник Европы" и с великим удовольствием прочел статьи Костомарова, Богдановича, Мордовцева3... Дельно, интересно, умно. Во 2-й части "Преступления и наказания" прорвалась та плотина, о которой Вы говорили, много ерунды пролилось и опять сильно понесло тухлятиной и кислятиной больничного настроения4. Не понравилось мне также и продолжение "1805 года" Толстого. Мелкота и какая-то капризная изысканность отдельных штрихов - и потом эти вечные повторения той же внутренней возни: что, мол, я трус или не трус5? и т. д. Странный исторический роман! Благодарю заранее за присылку книг6 и ожидаю их с нетерпением, но в особенности ожидаю я Вас самих и жену Вашу. Что Вы у меня остановитесь, об этом, кажется, и упоминать нечего. Здесь Вас все любят, начиная с г-жи Виардо и кончая г-жой Анштет (моей хозяйкой).

А теперь опять просьба, о которой речь уже заходила в прошлом году. Мне необходимо нужен молодой человек, честный и дельный, который сперва бы помогал моему одряхлевшему дяде, а потом бы заменил его7 за наделом земель внаймы и т. д., поручил бы этому молодому человеку. Тут главное нужны деятельность и честность: на жалованье я скупиться не буду. Пожалуйста, любезнейший друг - обратите на эту просьбу Ваше внимание. В случае нужды я для личных переговоров приехал бы на несколько дней в Петербург...

Примечания

Печатается по тексту первой публикации: BE, 1887, No 2, С. 474--475, где конец письма отсутствует.

1 При содействии Анненкова рассказ "Собака" был опубликован в "С. -Петербургских ведомостях" (см. письмо 1814, примеч. 4).

2 Под псевдонимом "Выборгский пустынник" печатал в "С. -Петербургских ведомостях" свои фельетоны - "Общественные и литературные заметки" - В. П. Буренин. В двух мартовских фельетонах его (No 71 от 13 (25) марта и No 78 от 20 марта (1 апреля) 1866 г.) упоминались имена Тургенева и Базарова, причем роман "Отцы и дети" был назван "ошибочным произведением" (СПб Вед, 1866, 20 марта (1 апреля), No 78).

3 "Смутное время Московского государства", М. И. Богдановича "Первая эпоха преобразований императора Александра I (1801--1805)" и Д. Л. Мордовцева "Пугачевщина" (BE, 1866, т. 1).

4 Ср. письмо к Борисову (No 1817, примеч. 9). Отзыв Анненкова о "Преступлении и наказании" неизвестен.

5 Тургенев имеет в виду вторую часть романа Толстого (главы I--IX),-- в частности, размышления Николая Ростова во время атаки: ""Ну, так и есть,-- подумал Ростов,-- он хочет испытать меня!" - Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. - "Пускай посмотрит, трус ли я?" - подумал он" (Рус Вестн,

6 В письме от 4 (16) марта 1866 г. Анненков обещал Тургеневу прислать книги, о которых писатель просил его (см.: ИРЛИ, ф.

7 С 1867 года управление имениями Тургенева перешло к Н, А. Кишинскому,