Тургенев И. С. - Фредро Максимилиану, 21 июня (3 июля) 1866 г.

1846. МАКСИМИЛИАНУ ФРЕДРО

21 июня (3 июля) 1866. Баден-Баден (?) 

Mon cher ami,

Dites-moi, si vous la savez, l'adresse exacte de Mme Mou-khanoff en ce moment; il y a quelqu'un qui en a besoin1. Mille amitiés

J. Tourguéneff.

Mardi matin.

Перевод с французского:

Мой дорогой друг,

Сообщите мне, если знаете, тонный адрес г-жи Мухановой в настоящее время; он нужен одному лицу1. Тысяча приветов.

И. Тургенев.

Вторник утром.

Примечания

Печатается по подлиннику: ЦГАОР, ф. 694, оп. 1, No 947.

Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма, т. VI, с. 87.

1866 г. Тургенев уже сообщает ей этот адрес (см. письмо 1848). Ближайший перед 28 июня (10 июля) вторник приходился на 21 июня (3 июля) 1866 г., этим числом и следует датировать данное письмо.

1 Речь идет, вероятно, об О. А. Новиковой (см. письмо 1848).

Раздел сайта: