1865. В. П. БОТКИНУ
29 сентября (11 октября) 1866. Баден-Баден
Баден-Баден.
Schillerstrasse, 277.
Четверг 11-го окт./29-го сен. 1866.
Любезнейший друг Василий Петрович, дня три тому: назад получил я твое письмо1 и хочу послать тебе весточку о себе прежде, чем ты выедешь из твоей Капуи - Парижа. Очень мы все сожалели здесь о том, что ты не завернул в Баден на возвратном пути в Россию: мы бы здесь тебя поподчивали хорошей музыкой. Г-жа Абаза заезжала сюда на несколько дней и оставила здесь очень приятное о себе воспоминание: она хорошая и милая женщина и музыкантша серьезная, не чета нашим барыням, которые! только глаза закатывают на чувствительных местах, а, впрочем больше пищат или бренчат. Впрочем всё здесь обстоит довольно благополучно: погода поправилась и даже выпало несколько чудесных дней,-- одно скверно: холера появилась в Раштате; ну да ведь она везде. Работа моя подвигается медленно - но я скоро засяду: я должен привезти мой роман совсем готовый в Москву к февралю2. С половины января до половины апреля я в Россию - и конечно буду часто с тобою видеться.
Огорчило меня очень известие о Дудышкине3: хороший и умный был человек - жаль его - кружок наш сужается быстро - новые не заменяют старых - и не; заменили бы, если б даже хотели. Но странно мне, что ни в "Петербургских" ни в "Московских ведомостях", ни в "Северной почте" нету некрологической статейки - может быть, слух этот еще окажется несправедливым.
Радуюсь я твоему отзыву о Гончарове4: старички-то еще, видно, могут постоять за себя. Вот и ты - какую штуку выкинул5: я даже голову преклонил в знак почтения; это ты напрасно приписываешь влиянию морского воздуха; это игра жизни, которая еще заявляет себя. Да здравствуют 50-тилетние мужи!
Читаю я теперь в свободные минуты сочинение Иоганна Шерра: "Deutsche Kultur - und Sitten-Geschichte"6
А засим прощай, будь здоров - и если бог даст, до свидания - в Петербурге, в конце января.
Твой Ив. Тургенев.
P. S. Поклонись Тургеневым, Ханыкову, Щербаню и прочей братье. Виардо тебе кланяются.
Примечания
ГМТ, архив В. П. Боткина, No 60963.
Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 241--243.
"Немецкая культура и история нравов" (нем.).
1 Письмо Боткина от 22 сентября (8 октября) 1866 г. (см.: Боткин и
2 Речь идет о романе "Дым", законченном 17 (29) января 1867 г.
3 С. С. Дудышкин умер 16 (28) сентября 1866 г. (см. примеч. 4 к письму 1874).
4 Тургенев имеет в виду отзыв Боткина о новом, еще не законченном романе Гончарова "Обрыв". "С основной идеей его он еще не справился,-- писал Боткин. - Вся прелесть заключается в подробностях, в деревенских разных барынях, в дворовых, в картинах уездного города: всё это написано рукою тонкого и ловкого мастера" (Боткин и Т,
5 См. письмо Боткина к Тургеневу от 26 сентября (8 октября) 1866 г. (Боткин и Т
6 Книга И. Шерра была издана в Лейпциге в 1852--1853 гг. Пользовалась большой популярностью в России, была переведена на русский язык Д. М. Писаревым и В. Н. Неведомским под названием "История немецкой цивилизации" (СПб., 1898).