Тургенев И. С. - Анненкову П. В., 26 октября (7 ноября) 1866 г.

1874. П. В. АННЕНКОВУ

26 октября (7 ноября) 1866. Баден-Баден 

Баден-Баден.

26-го октября (7 ноября) 1866.

Милейший П<авел> В<асильевич>, как я рад, что между нами возобновилось, наконец, то соприкосновен!: е - та "Fühlung", которая никак не хотела удаться армиям германского союза и баварского1! Итак, Вы в Петербурге, и теперь, я надеюсь, наша переписка не прекратится до самого моего прибытия в сей пресловутый град, т. е. до конца января. Заранее радуюсь нашей весенней поездке в Европу - и надеюсь видеть Вас и жену Вашу моими гостями под кровом уже совсем отстроенной моей виллы. Но об этом мы еще успеем потолковать на родине. Работа моя подвигается - и если не встретится каких-нибудь неожиданных препятствий, я привезу ее с собой готовой2. Господь ведает, что такое у меня выходит - я так давно не писал, что могу сказать à la Hugo - la "paresse" m'a refait une virginité - и я чувствую себя новичком. А впрочем, что будет, то будет. Это у меня всё - сбоку припёка. Л вот что не сбоку, хотя тоже припёка--это вопрос по управлению моим имением. Я получил от г. Сердечного письмо3, в котором он снова уверяет меня в готовности помочь мне, за что я ему искренно благодарен,-- но никакого ответа от брата своего еще не сообщает. Пожалуйста, поддержите в нем доброе расположение ко мне, а инсталлацию будущего управляющего я, конечно, сделаю in propria persona - всё равно, останется ли дядя в Спасском, или нет. Смерть Дудышкина4 меня очень огорчила: хороший и честный был человек; я долго не хотел верить ей именно потому, что нигде не встречал о ней ни слова; но, видно, наша литература, как республика во время террора,-- n'a besoin de personne. И хоть бы было что-нибудь на место того, что она так презрительно, равнодушно теряет, а то ведь и осталась всего одна "Искра" с ее зубоскальством из-под палки,-- но довольно об этом.

Воображаю, какой у вас теперь гвалт в Петербурге! Посмотрел бы на это хоть одним глазом. А впрочем, по зрелом соображении предпочитаю остаться здесь и стрелять фазанов и диких коз. Засим обнимаю Вас и кланяюсь дружески Вашей милой жене. Преданный Вам

Ив. Тургенев.

Примечания

Печатается по тексту первой публикации: BE, 1887, No 2, с. 476--477.

Подлинник неизвестен.

Стр. 71. "Связь" (нем.).

Стр. 72. на манер Гюго - "леность" мне вернула девственность (франц.)

Стр. 72. собственной персоной (лат.).

Стр. 72. ни в ком не нуждается (франц.).

1 Во время австро-прусской войны 1866 г. Бавария, бывшая в союзе с Австрией, занимала резко антипрусскую позицию, но в военных действиях участия не приняла и 22 августа заключила С Пруссией втайне от Австрии оборонительно-наступательный союз.

2 Речь идет о романе "Дым" (см. письма 1929 и 1931).

3 (ИРЛИ,

4 См. примеч. 3 к письму 1865. Краткое известие о смерти С. С. Дудышкина было помещено в "Голосе", где говорилось о внезапности кончины критика и ударе, постигшем "всех любивших его и ценивших в нем литератора и человека" (1866, No 257, 17(29) сентября). См. о Дудышкине статью Б. Ф. Егорова "С. С. Дудышкин - критик" в "Трудах по русской и славянской филологии" (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та, вып. 119, 1962, с. 195--231).

Раздел сайта: