Тургенев И. С. - Каткову M. H., 13(25) декабря 1866 г.

1887. M. H. КАТКОВУ

13(25) декабря 1866. Баден-Баден 

Баден-Баден.

Schillerstrasse, 277.

Почтеннейший Михаил Никифорович, я сейчас получил Ваше письмо со вложенными векселями на 1200 р. и приношу Вам мою искреннюю благодарность. Что же касается до Вашего желания поместить мой роман в 1-м No "Русского вестника"1, то позвольте мне изложить следующее: я бы действительно мог теперь же переслать Вам переписанную первую половину романа,-- но дело в том, что я до сих пор еще ни разу не печатал ни одного из моих произведений, не подвергнув его обсуждению моих литературных друзей - и не внеся в него, вследствие этого обсуждения, значительных изменений и поправок. Это более чем когда-либо необходимо теперь: я довольно долгое время молчал,-- и публика - как это всегда бывает в подобных случаях - с некоторым недоверием относится ко мне, притом самый этот роман задевает много вопросов и вообще имеет - для меня по крайней мере - важное значение; а потому я бы очень был Вам обязан, если б Вы позволили мне не отступать от моего первоначального плана, который состоит в том, чтобы, прибыв в Петербург в конце января и произведя чтение романа2"Русск<ого> вестн<ика>" ("Отцы и дети" - тоже явились в феврале), раньше конца января я по делам моим в Петербург прибыть не могу. Вы бы могли в январской книжке "Р<усского> в<естника>" или в "Московских ведомостях" объявить заранее о появлении романа,-- и это Вы можете сделать с совершенною уверенностью,-- ибо я Вам даю честное слово, что рукопись будет у Вас в руках - со всеми поправками - в начале февраля3.

Мне бы весьма было приятно, если б мои доводы Вас убедили,-- и прошу Вас принять, вместе с изъявлением моей благодарности, выражение моего совершенного уважения и преданности.

Примечания

ГБЛ, ф. 120, картон 11, No 21/26.

Впервые опубликовано:

1 Речь идет о письме Каткова к Тургеневу от 7 (19) декабря 1866 г. с просьбой выслать хоть часть рукописи "Дыма": "Очень нам важно, чтобы хоть несколько листов его появилось в 1-й книжке <...> Если Вы пришлете по крайней мере листа три к первой книжке, то Вам для обработки остального останется много времени..." (ГПБ, ф. 795, No 79).

2 "Дым" в дружеском кругу в присутствии П. В. Анненкова, В. П. Боткина, В. А. Соллогуба и др. Чтение происходило на квартире у В. П. Боткина 26 февраля (10 марта) и 27 февраля (И марта) 1867 г. (см. письма 1929 и 1931).

3 В Москву Тургенев приехал 8 (20) марта 1867 г. и тотчас передал рукопись "Дыма" Каткову (см. письмо 1938). Роман появился в третьей (мартовской) книжке "Русского вестника" за 1867 г.

Раздел сайта: