13. ДИРЕКТОРУ ДЕПАРТАМЕНТА ОБЩИХ ДЕЛ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
5 (17) февраля 1845. Петербург
Его превосходительству господину директору департамента общих дел Министерства действительному статскому советнику и кавалеру Карлу Карловичу
фон Полю
Состоящего при Министерстве
внутренних дел коллежского
секретаря Ивана Тургенева
Прошение.
Получив на днях известие о внезапной болезни моей матери - а также и для устроения моих домашних дел, покорно прошу Ваше превосходительство уволить меня в отпуск в Москву на два месяца1.
Санкт-Петербург. 5-го февраля 1845-го года.
Коллежский секретарь Иван Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГИАЛ,
Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма, т. 1, с. 430--431.
1 Тургенев получил отпуск на 2 месяца 9 февраля ст. ст. 1845 г. ф. 1284, оп. 28, ед. хр. 7, л. 33).