4. H. H. ТУРГЕНЕВУ
3, 4, 5 (15, 16, 17) апреля 1831. Москва
Милый, милый дядя!
Я думал долго, как начать, наконец решился: я тебя невыразимо люблю, люблю до бесконеч<нос>ти, одним словом, нельзя и написать на бумаге то, что я чувствую. Шаркнет ли кто в передней/я лечу туда: не почтальон; вот уже неделя, как нет мне совершенных радостей - я не получаю ни слова, ни привета, ничего. Ах, дядя, ты это но чувствуешь: каждый раз получаешь письма и не отвечаешь. Напиши мне хоть в мамашином письме два слова - и я весел. Я тебя прошу не в первый раз: всякий раз ты {Далее зачеркнуто: ее} исполнял, исполни и эту просьбу. Когда я знаю о твоем здоровье, тогда веселее учусь, веселее играю, слаще сплю. Дядя, дядя, никогда я тебя не просил так усильно, нынче в первый раз. Ах, как бы я желал, чтоб с начала было б хорошо!
Мой журнал.
Пятница, 3-го апреля. Утром встал я рано и дописал тебе письмо, потом готовился г-ну Дубле. Сочинение было - письмо. В риторике я учил начало "Генриады"1 и знакомые стихи:
Je chante ce heros qui regna sur la France
Et par droit de conquete et par droit de naissance etc.
На них есть музыка.
После был Вивиенн.
(В сию минуту я прочел твое письмо прошлого года, а мне казалось, что я читаю нынешнее письмо... Мне было так легко, так весело!)
После обеда читал я Карамзина, потом был Дмитрий Никитич.
1-ое. Стихи. Особенно мне понравились
Смиренно отдал ты поклон
Жилищу Вихря-Атамана;
И из заветного стакана
Его здоровье на Цымл
Пил2 etc.
2-е. География. О азиатской Турции.
3-е. История. О Италии, Испании, Британии и Восточной Римской империи.
Мне поставили "отлично" по ревности и виду.
Суббота, 4-го февраля3. Утром от 8--10 был - латинский учитель: толковал урок, написал очень хорошо, и начались рассуждения о медицине, о натуре, о философии; словом, г-н Щюровский есть философ. После него был Платон Николаевич и поправлял тетради арифметические. После обеда пошли мы гулять. Москва разлилась ужасно: в 1810-ом году была только ей подобна; льдины, бочки, бревна, крыши домов, горшки, ящики - всё летит по реке, которая с ужасным ревом клубится, бушует, стенает, вертится, взвивается, кипит. Она даже потопила улицу со стороны Кремля, не говоря о той стороне, которая потоплена.
Воскресенье, 5-го февраля3. Всё было как обыкновенно, кроме одного: я купил чижа с самкой, снегиря с самкой, посадил их в садки. Но та птичка, прежняя, была удушена другою: они были двое самцов; самка чижа скоро вынесет яйца.
Устал!
Мне больше не о чем тебя просить. Но осведомиться хочу о твоем здоровье и как идут дела наши в Спасском.
Да еще! Я вчера впервые почувствовал неизъяснимое волнение и переворот во всей внутренности, читая "Изменника" Бестужева: я принимался раза два его докончить - не мог. Я дрожал и едва дочитал до конца. Слова: "с судорожным движением открыл глаза, затекшие кровью..."4. Не могу дальше писать. Целую тысячу раз тебя и остаюсь твой тебя обожающий племянник
Иван Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 306, картон No 2, ед. хр. 160.
Впервые опубликовано: ГБЛ, Записки, вып. 18, С. 336--338.
Датируется на основании данных, указанных в примечании к письму 1.
Стр. 127.
И по праву завоевания, и по праву рождения, и т. д. (франц.)
1 "Генриада" - поэма Вольтера (1728). Тургенев цитирует далее ее начало.
2 Стихи из "Послания к Воейкову" В. А. Жуковского. Первая строка приведена неточно. У Жуковского: "С смиреньем отдал ты поклон".
3
4 Тургенев не совсем точно цитирует одну из последних фраз повести А. А. Бестужева-Марлинского "Изменник" (1825): "С содроганием открыл он глаза, затекшие кровлю".