99. A. A. КРАЕВСКОМУ
7 (19) января 1849. Париж
Париж.
7/19 января 49.
Ваш
И. Тургенев.
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 391 (А. А. Краевского), л. 158.
Впервые опубликовано: Письма к Краевскому, с. 2.
1
2 Представление комедии "Нахлебник" не состоялось, так как она была запрещена театральной цензурой, увидевшей в ней "оскорбление нравственности и дворянского сословия" (Оксман Ю. Г. И. С. Тургенев. Исследования и материалы. Одесса, 1921. Вып. 1, с. 78). См. также примеч. 5 к письму 93.
3 Напечатать "Нахлебника" в "Отечественных записках" не удалось: последовал новый цензурный запрет. Подробное изложение цензурной истории "Нахлебника" см. в книге Ю. Г. Оксмана, указанной в примеч. 2, а также в комментарии к комедии: наст. изд., Сочинения, т. 2.
4 Это письмо Тургенева неизвестно. М. С. Щепкин выслал комедию через В. П. Боткина (см.: Отчет имп. Публичной библиотеки за 1889 г., Приложения, с. 94).
5 На первом листе корректуры запрещенной комедии стоит: "Нахлебник. Комедия в двух действиях (посвящена М. С. Щепкину)". Корректура опубликована: "Современнике" (No 3), где она появилась под названием "Чужой хлеб" и без посвящения.
6 Н. С. Тургеневу.