131. А. А. КРАЕВСКОМУ
10 (22) января 1850. Париж
Париж.
22-го/10-го
Вот Вам, любезный Андрей Александрович, остальная часть "Дневника лишнего человека". Вы получите ее поздней, чем я обещал, но, я надеюсь, всё еще вовремя для напечатания в февральской книжке "Отеч<ественных> з<аписок>"1. Кстати позвольте мне попросить Вас:
во-1-х) позаботиться о том, чтобы не было опечаток; во-2-х) по напечатании прислать мне sous bande (как посылаются журналы) 2 экземпляра "Дневника" на мой счет; в-3-х) я, кажется, в одном месте назвал Лизиного отца Кирилой Афанасьевичем; следует напечатать: Кирило Матвеич; в-4-х) слова, отмеченные " ", не печатать курсивом, а с теми же знаками2.
"Дневник" хорошая вещь, и желал бы видеть ее - выставленную лицом, как говорится.
Я продолжаю работать над моей "Гувернанткой"; но так как я не буду в состояньи окончить ее ранее 6-и недель или 2-х месяцев - то я пока намерен просмотреть "Вечеринку" - и, выкинув из нее неудобные места, тотчас перепишу и пошлю к Вам3. То есть, если будет возможность сохранить ее после операции... Увидим. Во всяком случае Вы можете рассчитывать на лихорадочную деятельность с моей стороны. - Голод не тетка - и я имею свирепые намеренья на Ваш карман.
А впрочем, будьте здоровы и благоденствуйте. Крепко жму Вам руку - и желаю Вам всех благ. До свиданья в мае.
Ваш
И. Тургенев.
"Вечеринку" можно будет переделать - Вы ее получите - в половине февраля - к мартовской книжке. Addio. За мною, стало быть, две вещи: комедия в 5-ти ак<тах> и другая в 1-м ак<те>. Кстати, говорил я Вам об одной небольшой вещице под названьем "Переписка"? - Я Вам и ее могу выслать4.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 391 (Л. А. Краевекого), л. 167.
Впервые опубликовано: с. 14--15.
Стр. 7. бандеролью (франц.).
Прощайте (итал.).
1 "Дневник лишнего человека" появился в апрельской книжке "Отечественных записок" за 1850 г.
2 Просьба Тургенева была выполнена.
3 "Гувернантка" и "Вечеринка" Тургеневым написаны не были. Набросок "Вечеринки" см.: наст. изд., Сочинения, т. 2, с. 520--523. Об этих неосуществленных замыслах писателя см. там же, с. 691--695.
4 См. письмо 132, примеч. 3.