245. Е. В. САЛИАС ДЕ ТУРНЕМИР
Конец (28--31) декабря ст. ст. 1852. Спасские
Милая графиня, не пеняйте на меня за мое слишком ничтожное письмо - авось всё это перемелется и мне полегчит1. Оканчиваю самым искренним желанием здоровья, счастья и веселости для Вас - целую Ваши руки и прошу не баловать толстого Феоктистова - и если он никак не решается ходить - заставьте его прыгать с веревочкой2. Вашим милым детям поклон от меня и благодарность за расположение к "З<апискам> о<хотника>"3.
Ваш
И. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 795 (И. С. Тургенева), No 60, л. 1. Начало письма отсутствует, так как верхняя половина листа отрезана.
Впервые опубликовано: Сб ГПБ, 1955, с. 70.
Датируется 28--31 декабря 1852 г. по сопоставлению с тем, что Тургенев писал Е. М. Феоктистову 27 декабря 1852 г. Он сообщал, что накануне получил два письма (от Феоктистова и от Е. В. Салиас) и что последняя на днях получит от него ответно" письмо. Вместе с тем писатель подчеркивал, что будет "писать к графине" не "сегодня" (см. письмо 243).
1 Тургенев намекает на свое положение человека, высланного из столицы в деревню.
2 5 (17) декабря 1852 г. Феоктистов сообщал Тургеневу: "Что сказать Вам о себе. Увы! главное дело моей жизни - уменьшение моей тучности - но подвигается ни на шаг вперед" (ИРЛИ, ф. 166, ед. хр. 1539, л. 49).
3 Это - ответ на следующую фразу из письма Е. А. Салиас к Тургеневу: "Дети мои с ума сходят от "Записок охотника" и уже едва ли не в третий раз перечитывают их. Полагаю, что комплимент был бы не слишком мил - но вы сами знаете, что большие чаще и больше детей читают эту книгу..." (см.: