292. К. Н. ЛЕОНТЬЕВУ
9 (21) июня 1853. Спасское
С. Спасское.
9-го июня 1853.
Спешу отвечать на Ваше письмо1, любезный Константин Николаевич. Я рад, что Вы познакомились лично с Краевским - но позвольте мне, как человеку более опытному [человеку] в литературных делах, заметить Вам следующее: во-первых, для Вас самих, для будущности Вашего таланта, не думайте, пожалуйста, что можно шутить с публикою - написать, как Вы говорите, "что-нибудь полное лжи и лести" для денег - а потом показаться в настоящем свете - знайте - публику не надуешь ни на волос - она умнее каждого из нас; - знайте также, что, принося ей всего себя, всю свою кровь и плоть,-- Вы должны быть еще благодарны ей, если она поймет и оценит Вашу жертву - если она обратит на Вас внимание; - и это понятно, скажу более, это справедливо. Не Вы ей нужны, она нужна Вам, Вы хотите завоевать ее - так напрягайте все Ваши силы. Я этим не хочу сказать, чтобы Вы должны были угождать ей, служить ее вкусам - нет, будьте тем, чем Вас бог создал, давайте всё, что в Вас есть - и если Ваш талант оригинален, если Ваша личность интересна, публика признает Вас и возьмет Вас и будет пользоваться Вами - как, например - в другой сфере деятельности - она приняла гуттаперчу, потому что она нашла гуттаперчу вещью полезной и сподручной. Не искажайте своих задушевных мыслей и предначертаний в видах ценсурных, а старайтесь найти предметы безобидные - "Лето на хуторе"2, кажется, никого оскорбить не может. Жаль мне очень, что "Немцев" не пропустили - вещь это хорошая - должно надеяться, что она не пропадет и со временем будет напечатана. Вторая моя просьба к Вам состоит в следующем: не соглашайтесь ни на какую фельетонную работу. Кроме того, что это дело исписавшихся дилетантов - я никак не вижу в Вас - не скажу тех качеств - а тех недостатков, которые необходимы фельетонисту. Вы для этого слишком молоды, свежи и - в счастливом смысле этого слова - неопытны. А Краевский рад какую-нибудь пользу извлечь из Вас. Это очень смышленый антрепренер, но Вам не должно даться ему в руки. Кончите ваше "Лето", отделайте его с любовью, не спеша, и отдайте его к "От<ечественные> зап<иски>"3. Это будет очень хорошо и полезно, и - как начало - очень для Вас выгодно.
Впрочем, желаю Вам здоровья - это главное; всё остальное уладится. Я уже, кажется, писал Вам, что нечего сожалеть о том, что поздно начинаешь печатать - сколько бы я дал, чтобы - (не говорю уже о первых моих плохих стихах)4,-- но даже в позднейших вещах моих многое осталось неизданным!
А взять - как говорится - с нахрапу 3000р. сер. - трудно и неудобно - посмотрите, даже Меньшикову ничего не удалось взять в Константинополе сразу5. Время - необходимо везде. Посейте только доброе зерно - жатва взойдет - в свою пору.
О себе скажу Вам, что мой желудок очень меня мучит. У каждого свой крест.
Ну, прощайте - еще раз желаю Вам здоровья и прошу не взыскать за тон советника. Это привилегия седин. Остаюсь
душевно преданный Вам
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГЛМ, ф. К. Н. Леонтьева, No 4855/8, л. 1--2.
Впервые опубликовано: Рус Мысль, 1886, No 12, с. 71 - 73.
1
2 "Лето на хуторе" Леонтьев закончил в 1854 г. Впоследствии он находил, что это произведение "не только внимания не стоит, но и заслуживало бы совершенного уничтожения" (Леонтьев К. Страницы воспоминаний. СПб., 1922, с. 34--35).
3 "Лето на хуторе" было опубликовано лишь в 1855 г. (Отеч Зап, No 5).
4 "Тургенев <...> часто повторял мне, чтобы я не спешил печатать, " (Леонтьев К. Страницы воспоминаний, с. 28).
5 В феврале 1853 г. генерал-адъютант князь А. С. Меншиков был направлен в Турцию с чрезвычайной дипломатической миссией. Однако он своим заносчивым поведением вызвал обострение отношений, приведшее к разрыву и сделавшее неизбежной войну России с Турцией: См.: Тарле Е. В. Крымская война. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. т. 1. с. 166--194.