356. С. Т. АКСАКОВУ
6 (18) ноября 1854. Спасское
Посылаю Вам1, любезный и почтенный С<ергей> Т<имофеевич>, как любителю и знатоку всякого рода охоты, следующий рассказ о соловьях, об их пении, содержании, способе ловить их и пр.,-- списанный мною со слов одного старого и опытного охотника из дворовых людей2
Ив. Тургенев.
С. Спасское.
6-го ноября 1854.
Примечания
ГЛМ, Р. 2075, л. 1.
Впервые опубликовано: Аксаков С. Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах... М., 1855, с. 181, как вступление к очерку Тургенева "О соловьях".
1 Очерк "О соловьях" Тургенев отправил С. Т. Аксакову 11 (23) ноября 1854 г. (см. письмо 359, примеч. 3). Выражение "Посылаю Вам <...> в данном письме является литературным приемом.
2 Е. Я. Колбасин писал: "Прелестный рассказ "О соловьях" не есть сочинение Тургенева, а буквально записан со слов Афанасия, великого специалиста во всех родах охоты, начиная с медведя и кончая гольцом" с. 92). Но, возможно, речь идет и о другом охотнике.