Тургенев И. С. - Погодину М. П., 4 (16) декабря 1851 г.

187. М. П. ПОГОДИНУ

4 (16) декабря 1851. Петербург 

С. Петербург.

4/16-го декабря 1851.

Вторник.

Я получил Ваше письмо, милостивый государь Михаил Петрович - и спешу отвечать Вам. Предложение Ваше сделано мне в таких дружелюбных выражениях, что я не могу не благодарить Вас за него. Я очень был бы рад участвовать в "Москвитянине"1, хотя - (следуя той благородной откровенности, пример которой Вы мне подаете - и которая, по Вашим же словам, должна существовать в особенности между пишущими людьми) - я во многом расхожусь со мнениями Вашего журнала2. Но теперь у меня решительно нет ничего написанного - и даже, признаться Вам, большой охоты к писанию в себе я не чувствую. Мне как-то хочется не отдыхать - (отдыхать-то не от чего) - а помолчать, послушать, поглядеть, поучиться. Настанет ли за этой эпохой страдательного воспринимания новая эпоха деятельности - или я окончательно успокоюсь, признать, что истощил небольшой запас того, что мне следовало сказать и сделать,-- не знаю. Но во всяком случае теперь я на время выступаю из ряду деятелей. Могу Вас уверить, что я говорю Вам чистую истину - рассказы, объявленные в "Современнике" - весьма ничтожны, написаны кое-как - и всего их два3.

Я уже начал наводить справки о Новицком4 - и как только это узнаю - непременно дам Вам знать. - Мне во всяком случае приятно, что между нами началась переписка - надеюсь, что она не прекратится. - Если Вы увидите Гоголя, не забудьте поклониться ему5 - от имени одного из самых малых учеников его. Когда-то он подарит нам продолжение "Мертвых душ"?6

Прощайте - будьте здоровы и примите уверение в искреннем уважении, с которым остаюсь

Ваш покорнейший слуга

Ив. Тургенев.

Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 231 (М. П. Погодина), раздел II, оп. 33, сд. хр. 105.

Впервые опубликовано: Барсуков, Погодин,

1 Пригласить Тургенева участвовать в "Москвитянине" советовали Погодину А. Ф. Писемский и И. Е. Забелин (см.: Барсуков, Погодин, кн. 11, с. 420).

2 Убежденный "западник", в прогрессивном значении этого понятия, Тургенев во многом расходился с "Москвитянином",

3 "Современника" за 1851 г. было напечатано сообщение о том, что для этого журнала на 1852 г. "изготовлены", наряду с произведениями других авторов, "рассказы И. С. Тургенева". Однако но ясно, о каких именно рассказах идет речь, так как в "Современнике" в течение 1852 г. появились следующие произведения Тургенева: статья о "Племяннице" Евг. Тур (No 1), повесть "Три встречи" (No 2), статья "Несколько слов о новой комедии г. Островского "Бедная невеста"" (No 3) и заметка о "Записках ружейного охотника Оренбургской губернии" С. Т. Аксакова (No 4).

4 Вероятно, О. М. Новицкий. Какую именно справку собирался наводить о нем Тургенев - неизвестно. В 1843 г. об О. М. Новицком писал Погодину один из его корреспондентов как об авторе "Опытной психологии", в которой "ужасный натурализм и родной его материализм" (см.: Барсуков, Погодин, кн. 7, с. 240).

5 "Ревизора". Позже в "Литературных и житейских воспоминаниях" Тургенев упомянул, что в числе слушателей был Погодин.

6 Тургенев имеет в виду второй том "Мертвых душ", который Гоголь писало начала 40-х годов. В данном случае речь идет о второй редакции этого тома, так как первая была уничтожена автором еще в 1845 г.

Раздел сайта: