50, Rue de Douai
Paris.
Вторник, 14/2 янв. 79
Любезнейший Сергей Николаевич,
ее. Увы! жестокая болезнь, жертвою которой пал Ваш бедный брат - одна из самых неизлечимых и неотразимых. Не думал я осенью, видя его в полном цвете мужества, что ему так мало оставалось жить!
Мне не нужно уверять Вас, как глубоко опечалила меня эта внезапная смерть. Николай Николаевич принадлежал к числу редких людей, которых одинаково уважают и любят. Собственно для меня - вместе с ним исчез в Петербурге целый дом и приют. На Анненкова его кончина произвела такое же впечатление. Редеют наши ряды - и никто не может заменить павших.
Передайте Александре Петровне выражение моего глубокого и искреннего сочувствия. Я все эти дни постоянно думал о ней... При всей твердости ее характера - каково ей будет переносить жизнь!
Это Вы хорошо делаете, что намерены приютить бедную старушку, Дарию Ивановну. Впрочем, зная Вас, я иного и не ожидал.
Если ничего не изменится в моих планах, я прибуду в Петербург в конце марта - и, конечно, увижу Вас. А пока позвольте мне крепко пожать Вашу руку и уверить Вас в моем искреннем уважении и преданности.
Письмо было послано Тургеневым 14(2) января 1879 года из Парижа в Петербург брату своего старого друга Николая Николаевича Тютчева - Сергею Николаевичу. С. Н. Тютчев до настоящего времени не значился в числе корреспондентов Тургенева. В публикуемом письме нет важных историко-литературных сведений, однако оно ценно как человеческий документ. Мы видим Тургенева в минуту горя, вызванного смертью близкого человека. В письме упоминаются известный публицист и литературный критик П. В. Анненков, жена H. H. Тютчева - Александра Петровна и Дарья Ивановна Яздовская - вдова, жившая в доме у А. П. и H. H. Тютчевых.