Поиск по творчеству и критике
Cлово "AUGUST"

1. Записки охотника (Примечания)

Входимость: 2. Размер: 133кб.

2. Алексеев М. П.: Мировое значение "Записок охотника"

Входимость: 2. Размер: 224кб.

3. Указатель имен и названий (Письма Тургенева, 1859-1861гг.)

Входимость: 1. Размер: 198кб.

4. Тургенев И. С. - Виардо Полине, 26 сентября (8 октября) 1855 г.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

5. Тургенев И. С. - Пичу Людвигу, 27 мая (8 июня) 1864 г.

Входимость: 1. Размер: 4кб.

6. Тургенев И. С. - Карташевской В. Я., 10(22) июня 1860 г.

Входимость: 1. Размер: 2кб.

7. Тургенев И. С. - Боденштедту Фридриху, 10 (22) октября 1865 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

8. Тургенев И. С. - Гартману Морицу, 28 июля (9 августа) 1863 г.

Входимость: 1. Размер: 8кб.

9. Тургенев И. С. - Виардо Полине, 12(24) марта 1864 г.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

10. Тургенев И. С. - Боденштедту Фридриху, 1 (13) сентября 1865 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

11. Фауст, трагедия, соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части

Входимость: 1. Размер: 126кб.

12. Тургенев И. С. - Боткину В. П., 24 сентября (6 октября) 1867 г.

Входимость: 1. Размер: 6кб.

13. Тургенев И. С. - Гартману Морицу, 3(15) мая 1867 г.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

14. Указатель имен и названий (Письма Тургенева, июнь 1867 - июнь 1868гг)

Входимость: 1. Размер: 100кб.

15. Тургенев И. С. - Ламберт Е. Е., 4(16) июня 1860 г.

Входимость: 1. Размер: 3кб.

16. Указатель имен и названий (Письма Тургенева, 1831-1849гг.)

Входимость: 1. Размер: 142кб.

17. Тургенев И. С. - Герцену A. И., 2(14) июня 1860 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

18. Тургенев И. С. - Маркович M. A., 6(18) июня 1860 г.

Входимость: 1. Размер: 2кб.

1. Записки охотника (Примечания)

Входимость: 2. Размер: 133кб.

Часть текста: же оно в ту пору, когда в России, по словам Ленина, "все общественные вопросы сводились к борьбе с крепостным правом" {Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 2, с. 520.}. "Записки охотника" - художественный суд писателя над крепостничеством и теми явлениями русской действительности, которые сложились в условиях векового господства этого строя. Вместе с тем - это широкое поэтическое полотно народной жизни России в крепостную эпоху. Продолжая то, чего достигли в изображении русского народа Радищев, Пушкин и Гоголь, Тургенев одновременно выработал новый метод изображения. По словам Белинского, он "зашел к народу с такой стороны, с какой до него к нему никто еще не заходил" (Белинский, т. 10, с. 346). Образы крепостных крестьян, созданные Тургеневым, были восприняты читателями как глубоко типические и навсегда сохранили это свое художественное достоинство. Проникнутые духом антикрепостнического протеста н демократической гуманности, "Записки охотника" сыграли важную роль в истории русского реализма, так же как и в развитии русского общественного самосознания. По свидетельству Салтыкова-Щедрина, они "положили начало целой литературе, имеющей своим объектом народ и его нужды" и, вместе с другими произведениями Тургенева, значительно повысили "нравственный и умственный уровень русской интеллигенции" (Салтыков-Щедрин, т. 9, с. 459). Впоследствии, в предисловии к...

2. Алексеев М. П.: Мировое значение "Записок охотника"

Входимость: 2. Размер: 224кб.

Часть текста: робко, не улавливая еще закономерностей в разрозненных фактах, подобранных случайно, без строгого и обдуманного критерия. О действительно мировом значении Пушкина, Гоголя, даже Л. Н. Толстого, в сущности, знали немного, не обобщая известные данные, не пытаясь свести их в одной картине, которая имела бы общий идейный смысл и единый принцип своего построения. Впрочем, из всех упомянутых писателей Тургенев давно уже представлялся критикам одним из тех, значение которого было наиболее неоспоримым. Всесветная слава Пушкина раскрыта была лишь в недавнее время; относительно Гоголя у нас долго считалось, что он вполне может быть оценен только на его родине или только теми читателями, которые могут читать его в подлиннике; поэтому в течение многих лет у нас преувеличивали неизвестность многих лучших представителей русской литературы и невнимание к ним за пределами нашей страны. Такого рода ошибок не делалось как раз по отношению к Тургеневу. Напротив, у нас в свое время утвердилось мнение, что именно он «открыл» русскую литературу для многих зарубежных стран западного мира, что именно Тургенев в сильной степени...

3. Указатель имен и названий (Письма Тургенева, 1859-1861гг.)

Входимость: 1. Размер: 198кб.

Часть текста: с Тургеневым. Известно 17 писем Тургенева к М. В. Авдееву (1860--1875). 10 писем Авдеева к Тургеневу (1865-- 1868) хранятся в Bibl Nat - 168, 172, 292, 465, 545, 547, 615 "Подводный камень" - 292, 615 Агафангел, до пострижения - Алексей Федорович Соловьев (1812--1876), духовный писатель, с 1857 по 1860 г. епископ Ревель-ский, позднее - Архиепископ Волынский и Житомирский -- 516 Агренев-Славянский (Агреньев) Дмитрий Александрович (1836--1908), организатор хора для исполнения русских и славянских песен, объехавший с ним Россию, Европу и Америку - 262, 596 Агренева-Славяпская (Агреньева) Ольга Христофоровнл (1847--1920), жена Д. А. Агренева-Славянского. Издала два сборника обработок песен, исполнявшихся капеллой под управлением ее мужа, и составила сборник "Описание русской крестьянской свадьбы с текстом и песнями" (3 части, 1887--1889). В молодости занималась переводами на английский язык - 262, 596 Айзеншток Иеремия Яковлевич (1900--1980), советский литературовед - 554 Акинфова Екатерина Абрамовна, рожд. Хвощинская (1820-- 1888), родственница...

4. Тургенев И. С. - Виардо Полине, 26 сентября (8 октября) 1855 г.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

Часть текста: pas si les deux lettres que je vous ai êcrites depuis ce temps-là 1 - vous sont parvenues. Ce n'est que grâce à l'"Athenaeum" 2 que je sais ce que vous faites. - Il est possible que vos lettres s'êgarent - cependant il me serait bien doux de me convaincre par mes propres yeux que vous ne m'oubliez pas. - Je vous prie en grâce de m'êcrire dès que vous recevrez cette lettre - et de mettre mon adresse de Pêtersbourg, où je compte retourner dans une dizaine de jours - (sur la Fontanka, près du pont d'Anitchkoff, maison Stêpanoff) 3 . J'ai passê un êtê assez triste - mais laborieux. J'ai beaucoup travaillê 4 . - Nous avons eu le cholêra, toutes sortes d'autres maladies, des chaleurs et une sêcheresse atroces, la chasse a êtê complètement nulle - et toutes les nouvelles qui arrivaient du dehors n'êtaient pas de nature à inspirer de l'allêgresse - enfin, il faut espêrer que le plus mauvais moment est passê. - Je prêvois un hiver très occupê à Pêtersbourg, et je ne m'en plains pas. J'ai reèu une lettre de Madame Harend et de la petite 5 . - Si vous la voyez, ayez la bontê de lui dire que je lai êcrirai dès mon arrivêe à Pêtersbourg et que je lui enverrai { Далее зачеркнуто: les} ce qu'elle me demande. - Malgrê ce que vous dites de sa figure ...

5. Тургенев И. С. - Пичу Людвигу, 27 мая (8 июня) 1864 г.

Входимость: 1. Размер: 4кб.

Часть текста: Baden. Schillerstrasse, 277. d. 8 Juni 1864. Mein lieber Pietsch, ich hätle Ihnen läogst schreiben sollen - aber ich bin leider sehr faul geworden. Ihr Brief an Mme Viardot 1 hat mich aus meiner Trägheit heraus-gerüttelt - und ich ergreife die Feder, um Ihnen zu sagen, dass von Ende Juni bis Ende Juli Ihr Zimmer auf Sie mit offenen Armen wartet. Am 1-ten August kommt Po-mey (den Sie kennen) nach Baden und wird bei mir wohnen. Also machen Sie schnell Ihre Geschäfte ab - und kommen Sie pünktlich in drei Wochen hier an. Ich lasse Sie nicht früher kommen, denn 1®) schreiben Sie mir selbst, dass Sie erst im Juli frei werden - und 2®) werde ich diese ganze Zeit abwesend sein - ich muss Ausflüge nach Frankfurt, Schwalbach, Stuttgart etc. 2 machen. Also am 29-ten Juni. Halten Sie Ihr Wort 3 ! Entschuldigen Sie dieses kurze Schreiben - nächstens schreib' ich etwas ausführlicher. Ich grüsse vielmals Ihre Frau und drücke Ihnen die Hand auf's Freundschaftlichste. Ihr I. Turgeneff. Перевод с немецкого: Баден-Баден. Шиллерштрассе, 277. 8 июня 1864. Мой дорогой Пич, давно уже следовало мне написать вам - но, к сожалению, я очень обленился. Ваше письмо к г-же Виардо встряхнуло меня - и я хватаюсь за перо, чтобы сказать вам, что с конца июня по конец июля ваша комната ждет вас с распростертыми объятиями. 1-го августа в Баден-Баден приедет Поме (вы знаете его) и будет жить у меня. Итак, поскорее кончайте свои дела и...

6. Тургенев И. С. - Карташевской В. Я., 10(22) июня 1860 г.

Входимость: 1. Размер: 2кб.

Часть текста: И. С. - Карташевской В. Я., 10(22) июня 1860 г. 1036. В. Я. КАРТАШЕВСКОЙ 10(22) июня 1860. Соден  Соден (близ Франкфурта). Пятница, 22-го июня 1860. Любезнейшая Варвара Яковлевна, Я получил Вашу телеграфическую депешу только сию минуту - и так как отсюда нет прямого телеграфического сообщения с Берлином, то мне остается послать это письмо в Франкфурте, poste restante. Я очень буду рад Вас видеть, Вашего брата и Вашего мужа 1 , живу я в маленьком домике у Августа Вебера (August Weber) в двух шагах от "Hôtel de l'Europe", где Вам советую остановиться, если только Вы намерены завернуть сюда по дороге. Для этого надобно на первой станции, а именно в Гöхсте - пересесть в дилижанс, что не совсем удобно. Как бы то ни было, благодарю Вас за память и жму Вам дружески руку. Здоровье мое в очень хорошем положении. Преданный Вам Ив. Тургенев. Примечания Печатается по подлиннику: ИРЛИ, No 14626, л. 15. Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма, т. IV, с. 92. 1 Вслед за Тургеневым, в мае 1860 г., отправилась за границу В. Я. Карташевская с мужем - В. Г. Карташевским, восьмилетней дочерью Надей и братом ...

7. Тургенев И. С. - Боденштедту Фридриху, 10 (22) октября 1865 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

Часть текста: Händedruck Ihres ergebenen I. Turgeneff. На конверте: Konigreich Baiern. Herrn Dr. Fr. Bodenstedt. in München. Перевод с немецкого: Баден-Баден. Шиллерштрассе, 277. Воскресенье, 22 окт. 65. Мой дорогой друг. Возвратились ли вы уже из Веймара и как поживаете 1 ? Подайте хоть признак жизни. Я писал вам в Роттах 2 , полагаю также, что мое письмо застало вас там, так как я получил от вас вскоре после этого рецензию на мои произведения 3 ,-- но я желал бы знать о вас что-либо более определенное. Справедлив ли слух о должности, которую вы будто бы готовы занять в Мюнхенском придворном театре? Это очень подошло бы для вас - и там вы могли бы сделать много хорошего 4 . Я должен еще выслать вам 2-й альбом г-жи Виардо 5 ,-- и мне хотелось бы также знать, как обстоят дела с 2-й частью нашего перевода 6 . Напишите об этом пару слов. Кланяйтесь г-же Нелидовой и Гейзе и примите сердечное рукопожатие от преданного вам И. Тургенева. На конверте: Королевство Бавария. Господину д-ру Фр. Боденштедту. в Мюнхене. Примечания Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 795 (И. С. Тургенева), No 32, л. 31, 32. Впервые опубликовано: Рус Ст , 1887, No 5, с. 468--469. 1 Боденштедт присутствовал на заседании "Немецкого Шекспировского общества" в Веймаре (см. его...

8. Тургенев И. С. - Гартману Морицу, 28 июля (9 августа) 1863 г.

Входимость: 1. Размер: 8кб.

Часть текста: biographische Notizen 2 , mit vielen Entschuldigungen wegen des Aufschubs. Mein Leben ist ein sehr einfaches gewesen. Ich bin am 9 November 1818 in Orel (in Russland) geboren - habe ein Jahr lang in der Moskauer Universität, dann drei Jahre in der Petersburger studirt - machte 1838 meine erste Reise in's Aus-land und studirte bis 1840 in Berlin 3 -- Philosophie, Philologie und Geschichte - in Berlin hab' ich ein ganzes Jahr in demselben Hause und beinah in demselben Zimmer mit Bakunin zugebracht 4 . Im Jahre 1843 schrieb ich meine ersten Verse 5 und trat für eine sehr kurze Zeit in's Ministerium des Innern ein. Meine Verse waren schlecht - und mein Dienst - ebenso. Ich schrieb hin und her Reflexionspoesie ohne Klang und Schwung mit kleinlichen Finessen - und wollte schon gänzlich die Litteratur aufgeben - als ich Ende 1846 - auf die Bitte meines Freundes, Beünski, fur sein neugegründetes Journal - die erste Skizze der Memoiren eines Jägers schrieb 5 . Sie gefiel - wurde von vielen andern gefolgt - und so wurde ich Noveîîist und Romanschreiber. Von 1847 bis 1850 blieb ich im Auslande - dachte 1848 mich ganz nach Frankreich überzusiedeln 7 , ging aber nach Russland zurück - und wurde im Jahre 1852 mit einem beinahe zweijährigen Exil vom Kaiser...

9. Тургенев И. С. - Виардо Полине, 12(24) марта 1864 г.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

Часть текста: est complète - on vend tout, les meubles, l'argenterie - le prince est au désespoir, la princesse montre beaucoup de philosophie 3 . J'ai oublié d'emporter les coupons des obligations de chemin de fer russes!!! Que faire maintenant? - Les envoyer par la poste serait peut-être scabreux. - Comme on peut en toucher le revenu à Francfort, peut-être Viardot arrangerait-il cela avec Haldenwang? Mais j'ai besoin de cet argent au commencement d'avril, pour ne pas escompter mes lettres de change. Je m'étais si bien et si vite rhabitué à la vie de Bade, que je suis tout consterné de ne plus m'y trouver - et de devoir écrire des lettres. - Espérons que cette fois-ci mon absence ne durera pas si longtemps 4 . - J'aurai énormément à faire pendant les 5 semaines que je passerai ici: il faut que je me mette subito à écrire un article sur Shakespeare, qui sera lu à la fête commemorative qui aura lieu le 23 avril (vieux style) 5 etc. etc. Donnez-moi des nouvelles - de vous et des vôtres avant tout. (Marianne va bien?), de la "Passion" de Bach 6 , des répétitions d'"Orphée" 7 . - Je vous promets d'écrire tous les jours, ne fût-ce que deux lignes. Et maintenant adieu... J'ai le cœur gros - mais patience! Je dis mille choses à tout le ...

10. Тургенев И. С. - Боденштедту Фридриху, 1 (13) сентября 1865 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

Часть текста: geantwortet habe - und auch Ihnen den Dank schuldig geblieben bin fur die Zusendung der Aushängebogen mit der ganz vortrefflichen Uebersetzung der "Ersten Liebe" 2 . Als Entschuldigung - als schlechte Entschuldigung jedenfalls - diene das viele Jagen - das eben jetzt im vollsten Zuge stent. Ich weiss nieht einmal ob mein Brief Sie noch in Rottach antreffen wird und warte deshalb mit der Absendung des 2-ten Liederalbums 3 . Schreiben Sie mir gefälligst ein paar Worte über Ihren jetzigen Aufenthalt. Ich kann leider Baden nicht verlassen, hoffe aber, Sie werden dennoch Ihr Versprechen halten und einige der herrlichen, noch uns bevorstehenden Herbsttage in unserem freundlichen Städtchen zubringen. Dass Sie uns alien hier eine grosse Freude machen werden - und dass Sie mir das Vergnügen zugestehen müssen, Sie zu beherbergen - versteht sich von selbst. Also - recht bald ein paar Zeilen - obschon ich diese Pünctlichkeit nicht verdient habe - und einen herzlichen Händedruck von Ihrem ergebenen I. Turgeneff. На конверте: Königreich Baiern. Herrn Dr. Fr. Bodenstedt. Rottach am Tegernsee. Перевод с немецкого: Баден-Баден. Шиллерштрассе, 277. 13 сент. 1865. Многоуважаемый друг...