Поиск по творчеству и критике
Cлово "HEAR"

1. Тургенев И. С. - Ханыкову Н. В., 16(28) сентября 1862 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

1. Тургенев И. С. - Ханыкову Н. В., 16(28) сентября 1862 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

Часть текста: кушает плотно. Мы вместе прибудем в град Париж, если бог даст, между 10-м и 15-м октября. Описание карьеры братьев Арцымовичей носит печать Вашей образцовой аккуратности; попечителем, очевидно, сделав младший брат (ибо старший продолжает подвизаться в Калуге) 3 ; но как ему писать - в Одессу - или в Министерство просвещения, в Петербург, для доставления? Соблаговолите просветить мое невежество 4 . Засим кланяюсь Вам в пояс и прошу бога, нет, аллаха - Вы долго жили на Востоке - осыпать Вас розами благостыни, предварительно вынув все шипы. Преданный Вам Ив. Тургенев. Примечания Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 795 (И. С. Тургенева), No 64. Впервые опубликовано: Ежемесячные сочинения, 1901, No 12, с. 293. Стр. 110. "Султан! Услышать - значит повиноваться!" (англ.). 1 Очевидно, здесь Тургенев в шутливой форме говорит о получении книги немецкого путешественника XV века Иоганна Шильтбергера, описавшего свое путешествие в Персию, Хорасан и Самарканд в сочинении, впервые напечатанном в 1494 г.; Тургенев знал его, вероятно, по мюнхенскому переизданию 1859 г.: Sсhiltberger Johann. Reisen in Europa, Asia und Africa, 1397--1427. München, 1859. Оно могло интересовать Ханыкова в связи с его работой над материалами Хорасанской экспедиции (см. письмо 1382, примеч. 1). О сочинении Шильтбергера см. в кн.: Сибирь в известиях инезтранных путешественников и писателей. / Предисловие, редакция и комментарии М. П. Алексеева. 2-е изд. Иркутск, 1941. С. 50. 2 Вольная цитата из "Абидосской невесты" ("The bride of ...